La gouvernance participative est l'une des nombreuses stratégies institutionnelles de gouvernance du développement.
而公民参与则是参与性治理的预期结果或逻辑结果。
La gouvernance participative est l'une des nombreuses stratégies institutionnelles de gouvernance du développement.
而公民参与则是参与性治理的预期结果或逻辑结果。
L'objectif sera alors de distribuer le résultat éventuel des consultations tenues sous ma présidence.
目的是通报主席办公室的磋商结果，如果取得了结果。
Ce dont nous avons besoin désormais, c'est de résultats plus tangibles.
我们现在需要的是切实的结果。
Le résultat final doit être stable et viable.
最终结果必须是稳定和可持续的。
Il s'agissait du résultat d'élections législatives couronnées de succès.
这是又一次成功大选带来的结果。
La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.
经济增长是
行的另一项结果。
Les premiers résultats issus de cette initiative ont été très positifs.
这项
措议的最初结果是非
的。
Le document final servira de bon point de départ à cet effort.
结果文件将是这一努力的良好起点。
Malheureusement, les conflits sont une conséquence inévitable de la diversité des comportements humains.
不幸的是，冲突是人类行为差异不可避免的结果。
Les résultats obtenus à ce jour en sont la meilleure preuve.
迄今取得的结果是这方面的最好证明。
Le processus de vérification et d'enquête est approfondi et orienté vers les résultats.
监测与调查的进程是彻底和注重结果的。
Les résultats atteints à ce jour en sont la meilleure preuve.
迄今所取得的结果是这种承诺的最好证明。
Le projet de document final est avant tout un cadre en vue de nouvelles mesures.
结果文件草案首是采取下面的步骤的框架。
Idéalement, la mobilité est donc un élément de la gestion axée sur les résultats.
理想而言，流动是一种注重结果的管理方式。
La surveillance - est un exercice qui implique l'examen des produits du processus de suivi.
监督- 是涉及考虑监测过程结果的活动。
Il en résultait une moindre compétitivité sur les marchés internationaux.
结果是它们在国际市场的竞争力受到削弱。
En définitive, c'est le cycle normal de la vie qui se trouve figé.
其结果是，正的日生活停止了。
Un autre secteur où la libéralisation peut porter rapidement des fruits est celui de l'immobilier.
另一个能够很快产生结果的开发部门是住房领域。
En droit civil, la personne qui contracte mariage est réputée avoir atteint sa majorité.
结婚的民法结果是结婚后被认定为成年人。
Si on a mené cette étude, comment a-t-on utilisé ses conclusions?
如果开展了这类研究，研究结果是如何运用的？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
