Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.
社会的进步妇女解放的。
Loto foot est fondé sur des pronostics de résultats de matchs de football.
足彩建立在对足球比赛的预测的基础上的。
La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人的成功他采用巧妙的广告手段的。
Cela revient au même.
一样的。
C’est bien de rentrer dans ce contexte puisqu’il y avait juste à gérer le résultat.
这种时刻登场很好的，因为那种时候能很恰当地对待比赛。
Cette découverte est le fruit de plusieurs années de recherches.
这个发现好几年研究的。
Dans ce résultat I de moment pas aussi dans l'espoir sauvage ce qui ？
在这个我的时候还没有在野生的什么？
Ce travail est le résultat de l'effort commun.
这个工作共同努力的。
Le résultat a renvoyé est la mort.
而被遣送的则死亡。
Tout progrès est issu de l'effort collectif.
一切进步都集体努力的。
La patience est amère, mais son fruit est doux.
忍耐痛苦的，但其甜美的。
L'évolution humaine est le résultat de la survivance du plus apte.
人类的进化优胜劣汰的。
De telles mesures ont nécessairement pour résultat un mécontentement général.
这样的措施, 其必然引起普遍的不满。
Ce sentiment est merveilleux, à ne pas connaître les résultats, j'ai toujours collé à la.
这种感觉美妙的，不知道，我一直坚持。
Ne te fie pas à ces résultats, attendu que les calculs sont faux.
鉴于计算错误的，其你就不要去相信。
Peu importe que tu fasses comme-ci ou comme-ça, ce qui compte c’est le résultat.
不管你怎么做，重要的。
L'Espagne, de tradition catholique forte, marque des scores presque aussi bas.
西班牙，天主教强势的地方，统计的也一样的低。
Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.
一碗米饭农民伯伯努力的。
Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.
长期的高通货膨胀常常宽松货币政策的。
L'émancipation de la femme est le résultat du progrès social.
妇女解放社会进步的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous êtes des personnes plutôt réalistes, et plutôt orientées résultats, et résultats tangibles et visibles.
你们是更加现实的，更加注重结果，摸得着的看得见的结果的人。
Quelles seront les conséquences logiques de cette décision?
这个决定的逻辑结果是什么？
Quelles sont les conséquences logiques pures et dures?
纯逻辑结果和不好的结果是什么？
Ben le résultat est le même attends.
结果是一样的。
La gloire l'argent ne sont que des conséquences, c'est ta cause qui compte.
荣誉和金钱只是结果，原因才是重的。
Qu'un seul type sur terre à qui ça arrive et faut que ça soit moi.
全世界就一个人是只有头的，结果就是我。
La consommation, c'est l'aboutissement du circuit économique.
费是经济转型的结果。
Le résultat est original mais très beau.
这个结果是原始的，但是是美丽的。
« Donc » est utilisé pour exprimer une conséquence.
Donc是用来表示结果的。
Fin du résultat pour les nitrates, c'est 20 !
硝酸盐的最终结果是20！
Mais le problème c'est qu'il n'arrivait pas à un résultat satisfaisant.
但问题是，他无法得到满意的结果。
Son tableau Judith décapitant Holopherne, est pour certains un résultat à la violence subie.
她的画作朱迪思斩杀霍洛芬尼，对一些人来说是遭受暴力的结果。
Or une autre méthode, basée cette fois sur le rayonnement fossile donne plutôt 67.
然，另一种方法，这次是基于化石辐射，却得出了相当 67 的结果。
La cause de ces mauvais résultats ?
但不理想的结果是什么原因造成的？
Alors les normes, qu'elles existent ou pas, le résultat est le même.
因此, 制定的标准, 无论是否存在, 结果都是一样的。
Regardez le résultat ! Ce n'est pas un truc incroyable ?
看看结果！这真的是很棒的功能！
Et je l'aurais terminé, celui-là, si l'on ne m'avait pas tirée par les cheveux.
倘若没有人抓着我的头发，我是可以结果那一个的。
Quels sont les résultats de cette première mondiale ?
第一场试验的结果是什么？
Cette restauration de la biodiversité est un processus évolutif dont les résultats sont encourageants.
这种生物多样性的恢复是一个进化的过程，其结果鼓舞人心。
Le bilan de locaux de chez Tude à Nîmes pour une grippe, c'est le choc.
在尼姆的Tude家里进行的总结和测试，结果是惊人的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
妇女解放的
。
短片合
费
