词条纠错

任劳任怨

发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

rèn láo rèn yuàn

ne pas épargner ses efforts ni craindre les reproches; ne se laisser rebuter ni par la peine ni par les tracas

supporter toutes les peines sans se plaindre du tout
ne craindre ni peine ni remarque
ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
ne pas épargner ses efforts ni craindre de s'attirer des plaintes

法语例句库

L'opération s'est en outre caractérisée par l'esprit de collaboration et d'engagement des organisations humanitaires participantes.

参与的人道主义组织发挥了彼此协力合作和任劳任怨的精神也是这项活动的特色。

Le Président a remercié tous les membres du Secrétariat qui constituaient une équipe très compétente et dévouée capable de faire face aux nombreux impératifs qui lui étaient soumis en toutes circonstances.

主席向秘书处所有成员表示谢，他们非常能干、任劳任怨，总能够很快处理向他们提出的许多要求。