Cela exige un haut niveau de l'investissement.
这需要高昂的投资。
Cela exige un haut niveau de l'investissement.
这需要高昂的投资。
Le poisson apporte à un prix élevé cette semaine.
鱼是带来了高昂的代价，这周。
Il paye au prix fort le scandale des écoutes illégales.
此乃该报为其所爆非法窃听丑闻付出的高昂代价。
Le Canada admet que la justice internationale coûte cher.
加拿大承
正义费用高昂。
Les conflits régionaux nous mettent devant le choix difficile entre indifférence coûteuse et intervention.
区域冲突使我们面临一种残忍的选
：是选代价高昂的漠不关心态度还是选代价高昂的参与。
M. Egeland a montré combien cet investissement peut s'avérer onéreux.
埃格
说明了此种投资可能如何高昂。
Nous avons également payé un lourd tribut à ces activités en termes de développement.
我们还因此付出了高昂的发展代价。
Améliorer les opérations de maintien de la paix coûtera, certes, de l'argent.
改进维持和平行动将无疑付出高昂代价。
Cela peut entraîner de très lourdes dépenses.
结果可能是要支付更高昂的费用。
Le moral est bon et un renversement de la situation, improbable.
由于士气高昂，因此局势不太可能逆转。
La réforme institutionnelle est un processus difficile et coûteux.
体制变革是一个艰巨而代价高昂的过程。
Nous devons reconnaître qu'ignorer les États fragiles coûte cher.
我们还必须承忽略脆弱家的高昂代价。
La population iraquienne continue de payer pour sa part un prix très lourd.
伊拉克人民继续付出极其高昂的代价。
De plus, les populations sont confrontées à la cherté des prestations sanitaires.
此外，居民面临着保健服务的高昂费用。
Nous craignons que le prix que nous aurons à payer soit trop élevé.
我们担心，因此而付出的代价将会过于高昂。
L'achat de ces articles sur place est généralement trop onéreux.
在监狱内部购买这些货品价格高昂，无法承受。
Le lourd tribut que les civils continuent de payer au conflit est inacceptable.
平民仍在为这场冲突付出极为高昂的代价。
La population civile de Gaza a payé cette division d'un prix élevé.
加沙平民人口为这种分裂付出了高昂的代价。
L'adaptation exige des changements profonds et onéreux.
适应本身需要作出范围广泛、代价高昂的改变。
Le coût très élevé des Tribunaux est souvent avancé.
经常有人提到这两个法庭非常高昂的费用问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
