A quoi sert la pédale supplémentaire dans une Lada ?
拉达上附
的踏板是干嘛用的？
上) ajouter
款A quoi sert la pédale supplémentaire dans une Lada ?
拉达上附的踏板是干嘛用的？
La baie de Boqueron vue du quai annexes.
堤防附
见到的Boqueron 的海湾。
LES MODIFICATION ULTERIEURES SONT PORTEES SUR DES AVENANTS.
最后的修改可以以附
款的形式出现。
Air France vient d’annoncer la baisse de la surcharge carburant.
法国航空公司刚刚宣布下调燃油附费。
Elle devient une source d’exclusion supplémentaire et un facteur d’inégalité sociale.
它成为一种附的排除的根源和社会不公正因素。
Y A-T-IL DES FRAIS SUPPLEMENTAIRES ？
要附什麽费用吗 ？
La Norvège préconise de rendre le Protocole additionnel obligatoire.
挪威主张将附
定书法定化。
La Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
斯洛文尼亚签署了日内瓦四公约第三号附定书，并将在不久的将来批准这项附定书。
On peut réduire les frais d’intérêt en faisant des paiements ponctuels supplémentaires lorsque c’est possible.
如果可能的话，可选择附（一次性还款）还款，来减少总利息费用。
Le fait d'attacher des conditions à l'annulation de la dette ne fera qu'entraver le développement.
对取消债务附件，
会妨碍发展。
Le Maroc a engagé la procédure interne pour la signature du protocole additionnel.
摩洛哥已开展签署附定书的国内程序。
Un protocole est annexé au Traité pour adhésion par les États dotés d'armes nucléaires.
约附一项定书让核武器国家入。
Son gouvernement espère conclure un protocole additionnel à la première occasion.
新坡政府希望能够尽早缔结一项附定书。
Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale et ses protocoles additionnels.
《欧洲刑事事项互助公约》及其附定书。
La solution réside dans l'industrie manufacturière et la création de valeur ajoutée.
解决办法在于制造业并创造附值。
Dans les deux cas, les produits sont évalués au coût complet.
减价和转入下年度的礼品按其附成本定值。
Un Protocole est annexé au traité en vue de l'adhésion des États dotés d'armes nucléaires.
约附了一项定书供核武器国入。
Des précisions supplémentaires figurent notamment dans la loi relative au transport des marchandises dangereuses.
附细则规定见《危险货运输法》等法规。
Il serait donc préférable d'envisager l'élaboration d'un protocole additionnel.
因此，更可取的做法是设想起草一项附定书。
Ils appuient entièrement l'Accord de garanties et le Protocole additionnel.
各国完全支持《保障监督协定》和《附定书》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
