问题的严重性

L'acuité des problèmes appelle des transformations en profondeur.

问题的重性要求根源改变。

L'affaire en question révèle l'ampleur du problème.

上述案件显示了问题的重性。

Ces faits illustrent la gravité de la situation.

这些事实突出说明了问题的重性。

Mme Del Ponte souligne à nouveau la gravité que ce problème revêt au Kosovo.

德尔庞特女士再次强调了科索沃问题的重性。

En outre, la dégradation croissante des sols aggrave encore le problème.

土壤日益退化更加深了这个问题的重性。

Ces difficultés n'empêchaient pas de se rendre compte de la gravité du problème.

但，这些限制因素不能掩盖问题的重性。

L'importance de cette question est évidente pour les documents électroniques.

这一问题的重性在电子记录中最明显。

La gravité de la question est évidente au regard des statistiques.

统计数字清楚表明了这个问题的重性。

La gravité du problème exige une action internationale bien coordonnée.

该问题的重性要求，国际行动得到良好协调。

La gravité de cette question ne peut être surestimée.

这个问题的重性无论怎样说都不过份。

Le climat d'impunité des crimes sexuels a en outre exacerbé le problème.

性暴行罪有罪不罚的风气更助长问题的重性。

Tout d'abord, nous devrons prendre conscience de la gravité des problèmes auxquels nous sommes confrontés.

但，我们应该承认我们面临的问题的重性。

Les scientifiques ont très clairement indiqué la gravité du problème.

科学家们已经极其清楚地说明了问题的重性。

Toutefois, l'ampleur du problème exige une assistance internationale pour en assurer la durabilité.

但，这个问题的重性需要国际援助以确保可持续性。

Deuxièmement, il faut mettre l'accent sur l'urgence, étant donné la gravité de la situation.

其次，鉴于这一问题的重性，这方面具有紧迫感。

Je ne saurais trop insister sur la gravité et l'urgence de cette question.

这个问题的重性和紧迫性怎样说都不会过份的。

Nous ne pouvons certes rester indifférents à l'énormité de ce problème.

可以肯定，我们不能不为这一问题的重性所触动。

Aujourd'hui encore, certains dirigeants n'ont pas conscience de la gravité du problème.

时至今日，并非所有领导人都认识到问题的重性。

Ces exemples ont été choisis au hasard pour illustrer l'ampleur du problème.

这些子都随机挑选的，以此说明这一问题的重性。

L'État porte une responsabilité face à l'ampleur et à la complexité actuelles du phénomène paramilitaire.

国家对目前准军事集团问题的重性和复杂性负有责任。