La Commission d'enquête n'a pas encore rendu ses conclusions.
调委员
尚未提出调
结果。
La Commission d'enquête n'a pas encore rendu ses conclusions.
调委员
尚未提出调
结果。
Il n'existe pas de règlement concernant la procédure applicable par les commissions d'enquête.
调委员
的程序没有议
规则。
Je remercie la Commission d'enquête pour l'heureuse conclusion de ses travaux.
我感谢调委员
圆满完成工作。
Le rapport de cette Commission a été rendu public voilà deux mois.
安理对在达尔富尔所犯的暴行的程度感到震惊,请求国际调
委员
调
。
Nous espérons vivement que cette mission d'enquête pourra être établie le plus tôt possible.
我们非常希望能够尽早建立该调委员
。
Au sommet de Charm el-Cheikh, un accord a été conclu pour former une commission d'enquête.
沙姆沙耶赫就成立一调委员
达成协议。
La Commission ferait aussi appel à un grand nombre d'experts de l'industrie du diamant.
调委员
还将邀请大批私营钻石专家。
Nous espérons que les travaux de la commission d'enquête commenceront le plus rapidement possible.
我们期待的实况调委员
早日开始活动。
En outre, l'efficacité des commissions d'enquête fait actuellement l'objet d'un examen.
外,正在对调
委员
的效力进行审
。
Son pays a également reconnu la compétence de la Commission internationale d'établissement des faits.
乌克兰还承认国际实况调委员
的权限。
La Présidente a chargé une commission d'enquête de faire la lumière sur l'incident.
总统专门为调成立了一个调
委员
。
Nous demandons également que la Commission internationale d'enquête entame immédiatement ses travaux.
我们还呼吁国际调委员
立即开始开展工作。
Elle se félicite enfin de l'annonce aujourd'hui même de la Commission d'établissement des faits.
它还欢迎今天关于实况调委员
的通告。
Le siège de la Commission d'enquête sera choisi par le Secrétaire général.
调委员
的所在地将由秘书长决定。
Il est plutôt étrange que le Conseil ait appuyé les conclusions de la Commission d'enquête.
很奇怪安理竟能支持调
委员
的这个思路。
La commission d'enquête indépendante établie par le Gouvernement burundais n'a pas encore publié son rapport.
布隆迪政府成立的独立调委员
尚未提出报告。
Je peux affirmer que la commission devrait être constituée très prochainement.
我可以在报告,马上将任命调
委员
。
Le travail de la Commission ne peut qu'aider à éclaircir ces événements.
调委员
的工作有助于
件真相大白。
La Commission est libre de publier ou non ses conclusions.
调委员
将自行决定是否印发其调
结论。
La Commission est libre de publier ou non ses conclusions.
调委员
将自行决定是否印发其调
结论。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。