Un hélicoptère tourne au dessus de notre tête.
一架
在我们头上盘旋。
Un hélicoptère tourne au dessus de notre tête.
一架在我们头上盘旋。
L'hélicoptère passe un col.
一
山口。
Un hélicoptère a survolé le secteur.
一架从该地区上空飞。
Un hélicoptère s'est crashé dans l'East River à l'est de Manhattan.
一架坠落在曼哈顿东部的东河。
Profitez de la vie sociale des cercles de vol en hélicoptère!
享受飞行社交圈生活！
Le hélicoptère bombarde les bombes incendiaire sur cette région .
向这座城市大量投掷燃烧弹。
Un hélicoptère de la gendarmerie a aussi survolé le secteur.
一架宪兵
在该区域进行搜查。
Des hélicoptères ont également été envoyés pour sauver les personnes bloquées sur le toit.
数架被派遣去营救被困在屋顶的人员。
L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.
上安装了武器，准备起飞的技师上了飞。
Des hélicoptères de manœuvre et d'attaque assureront l'appui de quatre secteurs.
四地区将得到一由通用和进攻组成的空中力量支助。
L'Andorre dispose d'un héliport et d'une hélisurface, propriété d'entreprises privées.
安道尔有一场和一停坪，均为私营企业所有。
Après l'arrivée des hélicoptères militaires, ces appareils devraient disparaître progressivement (voir également, ci-dessus, par. 25).
一旦军用到位，将逐步取消这些签约的（见上文第25段）。
Un exemple en est le manque d'hélicoptères militaires.
一例子是缺乏军用。
Il faudrait également prévoir des heures de vol d'hélicoptère supplémentaires.
还需要增加的飞行时数。
Des hélicoptères ont également acheminé des denrées alimentaires vers le sud à partir de Maputo.
还可从马普托将粮食运往南方。
À certains moments, les hélicoptères de combat des forces gouvernementales ont tiré sur les rebelles.
政府的武装有时同叛军交火。
Des hélicoptères et avions de combat sont en préparation à Lubumbashi.
武装和战斗正在卢邦巴西准备。
L'usage final prévu pour ces pièces n'est pas clair pour le Groupe.
专家组尚不清楚这些部件的最终用途。
De nombreux témoignages ont également évoqué l'utilisation d'hélicoptères de combat.
同时，还有许多难民提到使用了武装。
Nous effectuons une surveillance aérienne de la frontière et utilisons des troupes héliportées.
我们对边界进行空中侦察并使用运送部队。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
