土布

À Tubmanburg, les soldats démobilisés erraient dans les rues dépensant leur indemnité de transition en alcool et en drogues.

土布曼堡，复员的前作战人员满街乱逛，用他们的安全网津贴酗酒和吸毒。

Sur les 28 hôpitaux publics qui existaient avant la guerre, 6 seulement sont opérationnels, 3 à Monrovia, 1 à Buchanan (comté de Grand Bassa), 1 à Bong Mines et 1 à Tubmanburg.

战前的28家政府，只有六家尚运作，三家蒙罗维亚，16 大巴萨州的布坎南，17 明斯18 和土布曼堡各有一家。

Des drogues telles que la marijuana et la cocaïne sont vendues ouvertement au marché central de Tubmanburg et on a arrêté des anciens combattants qui tentaient d'en introduire clandestinement dans les camps.

诸如大麻和可卡因之类的毒品土布曼堡市心市场上公开出售，并且抓获了一些企图将毒品偷运入营地的前作战人员。

Elle s'est manifestée lors d'un certain nombre d'incidents (à Tubmanburg le 30 mars, à Gbarnga les 8, 9 et 11 avril, à Robertsport le 10 avril et à l'aéroport international Roberts le 4 avril), dont l'un a fait des morts.

这种争执已多次冲突展现(3月30日土布曼堡、4月8、9和11日、4月10日罗伯茨港和4月4日罗伯特斯国际机场)，其一个事件还造成了死亡。

Comme son équivalente militaire, elle s'est progressivement déployée au-delà de Monrovia jusqu'à l'aéroport international Roberts, Buchanan, Gbarnga, Tubmanburg, Voinjama et Zwedru. Le déploiement de la police civile dans les comtés a eu un impact très limité sur les besoins locaux en matière de maintien de l'ordre en raison de l'absence d'unités de la Police nationale.

与其军事警察的同仁一样，联合国民警部队的部署逐渐地越出蒙罗维亚范围，扩展伸延至罗伯特斯国际机场、布坎南、、土布曼堡、沃因贾马和绥德鲁各城市、联合国民警部队各州的部署，对这些地区治安的需求影响极为有限，因为这些地区并没有利比里亚国民警察编制。