Les engins de guerre sont de plus en plus forts.
作战设备越来越厉害了。
、 严厉) sévère; stricte; cruel) extrême; terriblement; gravementLes engins de guerre sont de plus en plus forts.
作战设备越来越厉害了。
Le froid mouillé mord fort les mains.
湿冷把手冻得很厉害。
Ma fille a très mal à la tête.
我
女儿
厉害。
Des engins de guerre sont de plus en plus forts.
作战设装备越来越厉害。
Le tofu fermenté a une odeur puissante.
臭豆腐有很厉害味道。
Je n’arrive plus à dormir, j’ai très mal à la tête.
我睡不着觉，得厉害。
On dit que l'hiver sera très rigoureux.
据说今
冬天会冷得很厉害。
Il souffre tant qu'il a dû rester couché.
他痛得那么厉害，不得不躺着。
La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
最为厉害胜利在于战胜自己
。
Elle palpitait trop vivement pour pouvoir la decacheter et la lire.
得太厉害，简直不能拆阅。
Je le mettrai après, pas la peine d’en faire toute une histoire!
我以后改了不就行了，干嘛那么厉害！
A force de bouillir, cette sauce est venue à rien.
因为煮得太厉害，调味汁烧干了。
La congestion du trafic est terrible.
堵车堵得厉害。
Il a été très malade, mais le voilà tout à fait guéri.
他病得很厉害, 现在他完全好了。
Avez-vous un tel rhume que vous ne puissiez venir ce soir ?
您是否感冒如此厉害，今晚不能来了？
Nous avons été pas mal cahotés.
我们被颠得厉害。
277. Cette tête sondeuse est abîmée, changez-la s’il vous plaît.
那个钻磨损得太厉害了，需要换个新。
Parfois il pleut vraiment beaucoup, un temps de canard.
有时候雨下得可厉害了。只有鸭子喜欢。
Excusez-moi, depuis hier, sur, STH a été de mal à la gorge.
请原谅,从昨天起,我咽喉痛得很厉害.
J'ai trouvé que papa est merveilleux!
我发现爸爸真厉害!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
