决定论者

Ceux que nous avons consultés affirment que l'intéressé n'est pas informé du droit de faire réexaminer la décision prise à son encontre, tel qu'il est prévu aux articles 53 ou 53 A de l'Immigration Ordinance.

有论者声称，在当局作出一项决定，而根据《入境条》第53或53A条该决定是可受到复核者，受影响的人士并无获告知可要求复核的权利。

Les puristes de la concurrence écartent tous les objectifs autres que l'efficience, qui selon eux risquent de faire peser sur les décisions de l'autorité de la concurrence des influences indues et d'imposer des arbitrages entre objectifs d'efficience et objectifs autres que l'efficience.

竞争论者回避所有的非效率目标，因为随之而来的风险是将竞争主管机构的决定置于不当影响之中，需要在效率和非效率目标之间进行权衡取舍。