以前

Ma vue est plus mauvaise que jadis.

的视力比以前更坏了。

Je vendais des fruits et des légumes.

以前卖些水果和蔬菜。

Les gens ont utilisé la télécarte pour appeler dans une cabine téléphonique auparavant.

以前，人们用电话磁卡电话亭里面打电话。

Vous auriez dû nous le remettre trois jours auparavant.

3天以前您就应该交给们的。

Dans le passé, cette sensation était apparue souvent, sans attirer mon attention.

这种感觉以前反复出现过，但是不意。

Autrefois, il se promenait chaque jours après avoir fini son devoir.

4、以前，每天写完作业后，他都要去步。

Autrefois, il était un écrivain inconnu .

以前，他是个不著名的作家。

Et les jours quand je parlais bien le français sont vraiment géniaux et mémorables.

以前说着一口流利法语的时光真叫人怀念，好像很不错的样子。

Je veux acheter un nouveau portable, je n’aime plus l’ancien.

想再买个手机，以前的那个不喜欢了。

Mais je ne dejeune jamais avant midi, le moment ou je me leve.

"可是中午以前从来不吃东西，中午才起床。

Elle a toujours vécu auprès de sa mère.

以前一向亲跟前生活。

A l'évidence, les Français ne «consomment» plus comme avant.

显然，法国人不会像以前一样消费了。

Avant 1985, en France, les transfusions comportaient un risque.

或是您曾1985年以前法国接受过输血或血液制品的治疗,都有机会传染艾滋病毒.

Du train dont nous allons, nous ne serons pas à Tôtes avant demain midi.

照这样走法是不能明天中午以前到多忒的。”

Beaucoup de travaux qui se faisaient à la main étaient longs et pénibles.

（以前）很多手工的工作要花费很长时间，而且非常劳累。

Autrefois, la famille de Léo est très harmonieuse.

很久以前，里奥的家庭美满幸福。

Il est déjà venu ici, il y a longtemps.

他很久以前曾来过这儿。

Avant de tirer,il faut régler le tir.

射击以前修正射击偏差。

Et le soir,il ne couche jamais avant 11 heure.

而且他晚上从来不十一点以前睡觉。

Quelques mois après le lancement du projet, El Kala est encore plus verte qu’auparavant.

高速公路项目开工以后的几个月里，El Kala区域比以前还要绿色迷人。