以前的

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前的老习惯。

Elle s'est réinstallée dans son ancien appartement.

她又回到以前的公寓居住。

Les éléments précédents dépendent du réseau et de l'utilisation du téléphone.

以前的部分依赖于网络和电话的使用 。

Ne parlez pas de manière négative de vos employeurs précédents ou de votre employeur actuel.

不要说你以前的雇主或现任雇主负面的影响。

Que mes yeux s’en souvienne encore parfois ?

我的眼睛有时候仍然闪现出出以前的点滴。

Je veux acheter un nouveau portable, je n’aime plus l’ancien.

我想手机，以前的那我不喜欢了。

Si elle retournait un jour à son pays natal, elle irait retrouver ses anciens professeurs.

如果有一她回到家乡，她会去看望以前的老师们。

On a trouvé cette momie da une tombe deux fois millénaire.

乃伊是在一距今 2000 年以前的坟墓里发现的。

Il réitère la recommandation qu'il a formulée précédemment.

委员会重申其以前的建议。

Ancien ministre de la coopération également.

也是以前的合作部长。

Le Groupe avait déjà signalé ce fait dans ses rapports précédents.

监测组以前的报告提到一点。

Cela va à l'encontre des résolutions pertinentes précédentes.

种政策违反安理会以前的有关决议。

Une action qui a eu lieu avant le moment présent.

现在时间以前完成的动作。

Un groupe thématique distinct à l'intention des femmes fait partie de ce programme.

在以前的报告中它被称为活动小组。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前的数字相比，没有发生重大变化。

Ses demandes, comme les précédentes, sont restées sans réponse.

但是项要求与以前的一样，还是石沉大海。

Nous espérons qu'il n'aura pas à subir le sort des engagements qui l'ont précédé.

我们希望它不要重蹈以前的各种承诺的命运。

De nombreuses dispositions discriminatoires du précédent code ont été éliminées.

以前的法典中的许多歧视性条款已经废除。

Cette demande, comme les précédentes, est restée sans réponse.

但是项要求与以前的一样，还是石沉大海。

Il a gagné le double de son salaire précédent.

他挣到了以前工资的两倍。