P148 Je ne plaide pas ma cause,je plaide la cause du plus absolu des baisers.
(我不为自己辩,我为之辩
的是那最纯粹的
。
P148 Je ne plaide pas ma cause,je plaide la cause du plus absolu des baisers.
(我不为自己辩,我为之辩
的是那最纯粹的
。
Il ne tombera que rarement dans les apologies d’un système.
少为某一制度辩
。
L'avocat plaide la cause de son client.
律师在为客户的案件辩。
L'avocat plaide non coupable pour lui au cour .
律师在法庭上为进行无罪辩
。
Il assure la défense de l'accusé.
负责为被告辩
。
Des prétextes multiples sont invoqués pour justifier le secret abusif.
为保密过度辩的多种理由。
L'avocat a pleinement justifié son client.
律师为其当事人进行了充的辩
。
Le groupe pourrait aussi faire appel aux services d'un avocat international à cette fin.
该股还将与国际辩律师签订合约,为柬埔寨辩
律师提供协助。
Les trois accusés ont choisi de témoigner pour eux-mêmes.
这三名被告都选择为自己辩。
Il s'obstine à la défendre.
坚持为她辩
。
Aucune cause ne peut justifier les actes de terrorisme.
任何原因都不能为恐怖行为作辩。
Leur participation aux structures de coadministration était devenue difficile à justifier.
为其参加联合行政机构进行辩
。
Il faut s'opposer à toute tentative visant à justifier de tels régimes.
企图为这种政体提供辩必须加以抗拒。
Les attaques contre des civils ne peuvent être justifiées.
不能以任何理由为攻击平民辩。
Chacune des parties s'est prévalue d'infractions antérieures de l'autre pour justifier son action.
各方都以它方以前违规为由为其自己的行动辩。
Israël avance des raisons de sécurité pour justifier la construction du mur.
以色列提出安全理由来为建筑这座墙辩。
Pour sa défense, elle s'appuyait sur le droit coutumier.
Myburgh 女士依据普通法为自己进行辩。
Sa famille a fait appel aux services d'un avocat pour le défendre.
的家人已经聘请律师准备为
辩
。
Nul ne saurait justifier le massacre de civils innocents.
没有任何人能够为杀戮无辜平民辩。
Chacun des trois inculpés a choisi son avocat pour sa défense.
所有三名被告都自已任用律师为其辩。
声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部
未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。