utilité

Il se joint à une association reconnue d'utilité publique.

他加入了一组织。

État de brevet de modèle d'utilité numéro 20.

获得国家专利实用新型二十多项。

Propriété de l'État de modèle d'utilité brevets et de nouveaux produits.

拥有国家发明专利和实用新型专利的新产品。

L'option NO n'a pas d'utilité pour le moment.

没有其他选择，但已没有任何价值。

Vous pouvez offrir gratuitement votre vieil appareil à quelqu'un qui en aura l'utilité, le revendre à une enseigne spécialisée dans la récupération, ou le déposer dans un point de collecte.

你可以免费把它送给可能会需要的人，重新卖给专门的回收站，或者把它放到回收点。

Parquet a été l'un des brevets de modèle d'utilité, le composé a été sur le plancher de la supervision de la qualité qualifié vert de matériaux de construction produits.

其中实木复合地板获实用新型专利证书，强化复合地板获国家质检合格建材绿色环保产品。

Cette technologie les entreprises ont développé leur propre, est une initiative nationale visant à atteindre le niveau avancé international, a remporté l'État de brevet de modèle d'utilité.

此工艺技术系司自行开发研制，属国内首创，达到国际先进水平，获得国家实用新型专利证书。

Maman et Morgan (2003) à l'origine utilisés pour couvrir la théorie du portefeuille de modèle d'utilité attendue pour la maximisation des performances de la Banque de couverture.

妈妈和摩根（2003）最初采用投资组合套期保值的理论与预期效用最大化模型探讨对冲银行绩效。

La technologie est une force pour le bien professionnel, a été attribué à l'État de la propriété intellectuelle du brevet de modèle d'utilité ceinture en cuir.

是一家技术力量较好的专业司，现已获国家知识产权局授予的实用新型皮带专利。

Formé d'un noyau matière de technologie, de l'application des technologies de sécurité pour les huit brevets, six des brevets d'invention, de modèle d'utilité de brevets 2.

形成了以材料技术为核心，应用技术为保障的八项专利技术，其中六项发明专利，二项实用新型专利。

Recherche tube en papier machines pour la fabrication de feux d'artifice depuis des décennies, a été les États un certain nombre de brevets de modèle d'utilité.

研究生产烟花炮竹纸筒机械数十年，获国家实用新型专利多项。

Nous, européens et américains continents, Océanie, Afrique et Asie de mise sur le marché expérience à votre stratégie d'entreprise doit également être d'une grande utilité.

我们在欧美洲、大洋洲、非洲和亚洲的营销经验对你的经营策略也一定大有裨。

A demandé 18 brevets, dont 10 brevets d'invention (brevet a été a), de modèle d'utilité brevets 8 (un brevet a été), sont acceptés dans l'autre.

已申请18项专利，其中发明专利10项（已获专利权1项）、实用新型专利8项（已获专利权1项），其它均在受理中。

Usine de production de nouveaux MSJ50-8C-(type) YMZ160-2 (A) non brûlés utilité de presse, mélangeurs, machines à broyer le mélange de produits de série.

本厂生产新型MSJ50-8C型（TYPE）YMZ160-2(A)型多功能免烧压砖机、搅拌机、混碾机等系列配套产品。

Le traitement de tous les types d'entreprises qui trouvent une version imprimable types de publicité, d'utilité publique, peut être re-présenté les cadeaux.

以为商家寻找加工各类可印刷各类广告，百姓实用可循环的赠送礼品。

Produits délivré par l'Office des brevets de la marque.Modèle d'utilité et brevets de dessin ou modèle et ainsi de suite.

产品获国家专利局颁发的商标.外观设计及实用新型等专利。

L'erreur sur l'utilité de la chose se rencontre souvent dans les contrats de vente ou de fourniture de matériels informatiques.

在信息物质的销售商或供应商的合同上，事物可用性的错误经常出现。

Des produits verts, la santé et l'utilité économique, vendu à l'Europe, les États-Unis et le Japon et les autres pays!

产品绿色，保健又经济实用，远销欧美日本等国！

Ce ne m'est d'aucune utilité.

这对我一点用也没有。

Il joue souvent les utilités.

他通常是扮演一些不重要的角色。