D'autres vols ont servi à acheminer 18 véhicules de type Landcruiser pour l'Armée soudanaise.
其他航班
苏丹武装部队运送了18台陆地巡洋舰（Landcruiser）车。
D'autres vols ont servi à acheminer 18 véhicules de type Landcruiser pour l'Armée soudanaise.
其他航班苏丹武装部队运送了18台陆地巡洋舰（Landcruiser）车。
La délégation Soudanaise engage les pays donateurs à aider au renforcement de l'Institut.
苏丹代表团敦促捐助国加强
所提供帮助。
Nous espérons que la partie soudanaise s'acquittera rigoureusement des obligations contractées.
我们期待这项公报
到苏丹政府的充分和严格落
。
Pour cette raison, la délégation soudanaise continuera à rejeter de telles résolutions.
，苏丹代表团将继续否决类决议。
Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.
两架飞机机身上都没有漆上苏丹国旗。
La délégation soudanaise votera contre le projet de résolution.
苏丹代表团将对该决议草案投反对票。
Le Gouvernement de l'Union des Comores encourage les parties soudanaises à persévérer dans cette voie.
科摩罗联盟政府鼓励苏丹各方坚持这条道路。
Les militaires soudanais ont installé une garnison à Katur.
苏丹政府军方在Katur设立了要塞。
L'incident ferait actuellement l'objet d'une enquête de la part de la police soudanaise.
据称，这次事件正在由苏丹警方调查。
L'un des Antonov serait un appareil des Forces armées soudanaises immatriculé 7705.
第一架飞机查明苏丹武装部队的飞机，注册号是7705。
L'autre, piloté par les Forces armées soudanaises au Darfour, est immatriculé ST-ZZZ.
苏丹武装部队在达尔富尔运行的另一架白色安东诺夫型飞机的注册号是ST-ZZZ。
La délégation soudanaise estime que les sanctions sont une question prioritaire.
苏丹代表团认制裁是优先考虑的问题。
Par conséquent, la délégation soudanaise votera contre le projet de résolution.
因，苏丹代表团将对决议草案投反对票。
Les tensions entre les 200 000 réfugiés soudanais et les communautés d'accueil tchadiennes demeurent élevées.
名苏丹难民与乍收容社区之间的紧张关系依然严重。
Le Bureau a examiné les institutions, le droit et les procédures soudanais.
办事处了苏丹的体制、法律和程序。
Aucun effort ne doit être épargné pour que le peuple soudanais retrouve son unité.
应尽一切努力帮助苏丹人民恢复统一。
Nous accueillons avec satisfaction la ratification rapide de l'Accord par le Parlement soudanais.
我们欢迎苏丹国民议会早日批准该协定。
L'inertie des autorités soudanaises et des rebelles.
苏丹当局和叛军都不采取行动。
Les pertes de l'armée soudanaise dépassent largement 3 000 hommes.
苏丹军队死伤人数超过3 000人。
Ils agissent ainsi de fait comme représentants de l'État soudanais.
因，他们是作苏丹政府事上的国家官员行事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
