Les armes légères, bien que petites par nature, nous préoccupent tous vivement.
小武器虽小,却给我们带来严重切
大问题。
Petit Chien 小犬座
Petit Renard 狐狸座
petit adj. 小
petit (commerçant, marchand) (小)商贩
petit article 小商品
petit aubage 小叶轮
petit axe 短轴
petit commerce m. 零星贸易
petit doigt 小指
petit hibou 鸺鹠
petit mal m. 小发作
petit mulet 驴骡
petit orteil m. 小趾
petit panda 小熊
petit panda (géant) 小熊
petit pavois 桅顶彩旗
petit poisson d'argent 蠹鱼; 衣鱼
petit profit 薄利
petit quart 小夜班
petit véhicule 小排量汽车
petit épiploon m. 小网膜
petit gris m. 灰鼠
petit lait m. 乳清
petite adj. . f 小
petite attelle f. 小夹板
petite branche collatérale 孙脉
petite calorie 小卡, 卡[路里]
petite circulation 小循环
petite courbure 小弯
petite courbure (de l'estomac, gastrique) 胃小弯
petite courbure gastrique 胃小弯部
petite houle 低涌
petite neige 小雪
petite phagocyte 小噬细胞
petite pêche 近海渔业
petite réfraction f. 小折射法
petite réparation f. 小修
petite révolution f. 小周天
petite saillie 微凸
petite sciène 小黄鱼
petite tête d'humérus 肱骨小头
petite tête de condyle 肱骨小头
petite vitesse 低速[度]
petites lèvres 小阴唇
aiguille à suture pour petit vaisseau 微血管缝合针
bit de (plus petit poids, poids faible) 最低有效位
essence de petit grain 橙叶油
forage de petit diamètre 小井眼钻井
hydrocèle de petit calice 小盏积水
le plus petit commun multiple (p. p. c. m. ) 最小公倍数
le plus petit dénominateur commun (p. p. d. c. ) 最小公分母
le plus petit multiple commun (p. p. m. c. ) 最小公倍数
missile à petit rayon d'action 近程导弹
mouillage par petit fond 浅水锚泊
muscle abducteur de petit doigt 小指展肌
muscle adducteur de petit doigt 小指收肌
muscle court abducteur de petit orteil 小趾展肌
nerf petit abdomino génital 髂腹股沟神经
nerf petit splanchnique 内脏小神经
pavage en petit pavé 嵌花方石路面
récipient à petit lait 乳清容器
salvatelledu petit doigt 小指背静脉
trou petit rond 棘孔
veine de la face interne du petit doigt 小指尺侧背静脉
éplepsie de petit mal/absence 癫痫失神小发作
infiniment petit 【数学】无限小
la petit monnaie 零钱
le petit véhicule 【宗教】小乘
Petit (le) Véhicule 【宗教】小乘
petit chelem 【石油】小优胜法
petit déjeuner m. 早饭
petit écran m. (电视机)小屏幕
petit four 小炉子
petit goût de revenez-y 小到引起再品尝兴趣量
Petit Lion 【天】小狮座
petit pois m. 四季豆
six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire,le petit intestin, le gros intestin,la vessie et le triple réchauffeur six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire, le petit intestin, le gros intestin, la vessie et le triple réchauffeur【医学】六腑:胃、胆、小肠、大肠、膀胱、三焦
Les armes légères, bien que petites par nature, nous préoccupent tous vivement.
小武器虽小,却给我们带来严重切
大问题。
Quelques comparaisons avec d'autres anciens petits territoires insulaires qui étaient parvenus à l'autonomie complète.
与实现完全自治其他原小岛屿领土
比较。
Le projet a touché 3,5 millions de petites filles.
这项计划已包括350万名女童。
Des immeubles, petits ou relativement grands, ont été restaurés.
修复有小建筑物,也有比较大
建筑物。
Un petit nombre d'accords ont innové de manière importante.
少数双边投资条约采用一些重要创新。
Aucun conflit, petit ou grand, ne souffre donc d'être négligé.
因此,大小冲突都不能忽视。
PARIS21 dispose d'un petit secrétariat à l'OCDE à Paris.
纪统计促进发展伙伴系由巴黎经合组织
小规模秘书处经管。
La plus petite de ces dernières est considérée comme peu fiable.
蒸汽压力两个值很接近(0.3 与 0.4 x 105 帕),但不同文献有
水溶性
数据却相差一个数量级(0.35-3.0),一般认为,最低值是不可靠
。
C'est ce qui explique le petit nombre de candidates femmes.
这种情况导致女候选人
数量很少。
Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.
小国是英联邦一个重要组成部分。
On ne peut pas s'en tenir au plus petit dénominateur commun.
我们不能以实现最低共同标准事。
Les petits États insulaires comme Singapour seront exposés à de grands dangers.
象新加坡这样小岛屿国家将处于高度危险中。
Une proposition tendant à déclasser le petit rorqual a été rejetée.
驳回于把小须鲸从名单上去除
建议。
Dans les plus petites municipalités, cette personne a aussi d'autres fonctions.
在较小城市,该训导员常常还担负其他责任。
Aux îles Falkland, de nombreuses femmes sont à la tête de petites entreprises.
福克兰群岛有很多由妇女经营小企业。
La paix et la sécurité sont indispensables au développement durable des petits États.
对于小国来说,和平与安全对它们可持续发展至
重要。
De plus, seul un petit nombre de pays bénéficiaient de demandes de clémence.
而且,仅有少数国家受益于宽大处理申请。
Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.
应鼓励小公司提供行业服务。
Pour les petits États insulaires en développement, la sécurité est une notion multidimensionnelle.
小岛屿发展中国家安全问题是一个多方面
概念。
Les petits États insulaires en développement se trouvent à la croisée des chemins.
小岛屿发展中国家正处在十字路口。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。