En octobre, les feuilles commencent à tomber.
十月，树叶开始凋落。
En octobre, les feuilles commencent à tomber.
十月，树叶开始凋落。
La Révolution d'Octobre a secoué le monde entier.
十月革命震憾了全世界。
Les premiers détenus arriveront ici au mois d’octobre.
首批被判监禁的犯人
十月抵达此处。
L'intersyndicale a programmé une nouvelle réunion le vendredi 8 octobre.
联合工
十月八日
期五再次
议。
Dès le début du mois d’octobre, la lumière se fait plus rare, les jours raccourcissent.
从十月开始,阳光逐见稀少,白天变短。
Monsieur Wang sera à Beijing l’après-midi du octobre.
王先生月二号下午到北京。
En octobre j’ai passé deux semaines à Beijing.
十月份我在北京呆了两个期。
Février pour mon père, août pour ma mère, septembre pour belle-maman et octobre pour beau-papa.
正月爸爸的，六月妈妈的，九月婆婆的，十月公公的。
Ce projet fut cependant abandonné en octobre, à la mise en ligne des sources.
不过根据网上的资料，这个项目在十月份被放弃了。
Zhengzhou Valve Co., Ltd a été créée en Octobre 1998.
郑州泵阀有限公司成立1998年十月。
Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.
这个纽约标志性建筑物（自由女神像）从10月起开始进修复。
Ryanair annonce le lancement en octobre de vols enfants non admis.
瑞安航空公司宣布10月份，儿童不允许乘坐飞机。
J'ai été fondé en Octobre 1994 avec capital de 30.000.000 de dollars US.
我公司成立1994年10月，拥有注册资本3000万美元。
Un policier s'occupe de la circulation les pieds dans l'eau, le 10 octobre, en Thaïlande.
10月10日，泰国，一位交警被水淹没了脚，但是仍然指挥着交通。
Kimi a été créé en 18 Octobre 1991, la fonderie de vêtements, sacs à main, produits EVA, caoutchouc à base de produits. Plans d'accueillir des amis de tous les milieux de vie de type de construction.
喜美集团成立1991年10月18日,以代工服装,手袋,EVA制品,橡胶制品为主.欢迎各界朋友来图来样订做.
Dans notre société à partir de 8 Octobre, 1988 depuis la fondation de la coopération de bonne foi pour la gestion, la crédibilité et axée sur la qualité, a gagné la confiance des consommateurs.
我公司成从1988年10月8号成立以来以诚信合作为经营理念,信誉和质量为本，赢得了广大消费者的信赖。
Dans le cadre du festival Europalia qui se déroule entre octobre 2009 et février 2010 à Bruxelles, le bâtiment Dynastie, situé dans le Mont des Arts, est paré de lanternes rouges et jaunes.
欧罗巴利亚艺术节2009年10月至2010年1日在布鲁塞尔，红黄灯笼装点着坐落在艺术山的王朝大厦。
Et la création de la société en Octobre 2006, le principal produit est respectueux de l'environnement du papier et un crayon crayon, marque de la société en tant que "Miao" image de marque.
公司成立与2006年10月，主营产品是铅笔机和环保纸制铅笔，公司把品牌定为“春苗”牌。
Paul, la pieuvre devenue célèbre pour avoir prédit correctement les résultats de huit matchs à la suite durant la Coupe du monde 2010, est décédé en octobre, à l'âge de 3 ans.
章鱼保罗在2010年世界杯上正确预言了8场比赛的结果之后扬名世界，并2010年10月死亡，年龄为3岁。
La Société a été fondée en Octobre 2005, le Département de la province de Jiangsu du Sud-Est, entre Shanghai et Suzhou. 50 km à l'est de Shanghai, Suzhou, 37 km à l'ouest.
本公司成立2005年10月，处江苏省东南部、上海与苏州之间。东距上海50公里，西邻苏州37公里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
