ministère

Le ministre l'a promu à un haut poste dans son ministère.

长把他提升到里更高职位上。

Il a des antennes au ministère .

他在内阁有眼线。

J'ai remporté le ministère de l'après-vente, la satisfaction de la clientèle et de repos assuré.

我后服务有口皆碑，使到客户满意又放心。

L'usine est le représentant légal du Ministère de l'industrie chimique M.

本厂法人代表李振胜先生是化工溴化锂化工行业标准主要起草人之一。

Ministères du gouvernement local de fournir un large éventail de clients à la politique étrangère.

当地政府各门对外来客商提供多种优惠政策。

Le ministère prévoit également de haute qualité des plants, des directives techniques.

本处还提供优质苗木，技术指导。

Société co-produit le ministère du Commerce et de l'industrie des montres, cadeaux.

本公司系工贸型公司自产手表，礼品。

Un département relevant du Ministère de zéro.

〈三〉下设一个百货批零。

Sous l'égide du Ministère de la communication, le développement de logiciels d'entreprise.

下设通信事业、软件开发事业。

Sur intervention de Flaubert, il est enfin nommé au ministère de l’Instruction publique, fin 1878.

最后在福楼拜辅佐下，他最终被公共教育及第了，那是在1878年尾。

Les étudiants manifestent contre les nouvelles réformes du ministère de l'Education Nationale.

学生们抗议国家教育所做新变革。

Ministère des Finances est d'approuver la création de la première comptabilité organe consultatif.

是财政局批准设立第一家会计咨询机构。

Le ministère du commerce chinois a nié l'existence d'un tel embargo.

中国商务长否认中国禁止船只出港。

J'ai un cadeau center et le Département du Ministère du commerce des deux départements.

我中心有礼品和商贸两门。

- Avant son passage au ministère et pendant, il a montré ses quelités d'organisateur.

在他迁职里以前以及他在里工作期间，他都表现出了组织才能。

De nombreux ministères ont annulé les réceptions prévues à cette date.

许多级单位取消了原定于同日举行招待会。

Société tester les produits, la certification Ministère de la sécurité publique, de bonne qualité.

本公司产品获得公安检测认证，质量优良。

Granulé produit a été déclaré le ministère provincial de l'agrément, est maintenant sur le marché.

颗粒冲剂产品已申报省级门审批，现在已经投放市场.

Aux Etats-Unis....Le FBI est critiqué dans un rapport du ministère américain de la justice.

在美国，联邦调查局受到美国司法局批评。

Mon ministère a un grand nombre de professionnels, selon la société ISO9000-2000 standard opération.

本司拥有大批专业人事，公司完全按ISO9000-2000标准运行。