Cette route nationale est la voie la plus directe entre les deux villes.
这条国道
两个城市之间最直的路。
】（
击中的）直击directe f. 直达波
arrivée de compression directe 直达纵波至
arrivée directe 直达波至
boîte sans prise directe 无直接档变速器
boîte à prise directe 直接档变速器
chauffe eau à évacuation directe 直排式热水器
cotation directe 直接报价法
coulée en chute directe 顶注式浇口
diffusion directe 直接扩散
distillation directe 直馏
engrenage de prise directe 高速挡
essence de distillation directe 直馏油
extrusion directe 正挤压
faille directe 正向断层
fusion directe 湿法熔炼
hérédité directe 直接遗传
hernie directe 直疝[气]
hernie inguinale directe 腹股沟直疝[气]
instrument à lecture directe 直读式仪表
lecture (à) directe 直读[式]
lecture directe 直接读[数、值]
lumière directe 漫射光
masselotte directe 补缩冒口
mise à la terre directe 直接接地
moxibustion directe 直接灸
niveau à visualisation directe 直读式水平仪
observation directe 目力观察， 直观法
onde directe 直达波
oxydation directe 直接氧化
percussion directe 直接叩诊法
polarité directe 正接
pollinisation directe 自花传粉
pompe à action directe 直接联动泵
pseudo directe f. 伪直达波
réactance directe 线
电抗， 正序电抗
réaction d'agglutination directe 直接凝聚反应
réaction directe 直接反应
réfrigérant par détente directe 直接膨胀致冷
réfrigération directe 接触冷却
réfrigération par détente directe 直接膨胀致冷
régulateur de pression à action directe 喷嘴式调压阀[门]
solvant de distillation directe 直馏溶剂油， 直馏溶剂
spectromètre à vision directe 直视分光[镜、仪]
vente directe 直销
visualisation directe 直接读[数、值]
vitesse en prise directe 直接档
atteinte directe des trois méridiens Yin 【医学】直中三阴
examen directe 涂片镜检
gravure directe sur métal 【视听】金属直刻
Cette route nationale est la voie la plus directe entre les deux villes.
这条国道两个城市之间最直的路。
La compagnie a beaucoup d'excellents fournisseurs, fournissant un matériel électrique directe des produits.
公司拥有众多优秀的供应商，直接提供电器五金类产品。
La contamination directe inter-humaine a aussi été décrite.
亦见人间直接传染的描述。
Ne laisser pas les jouets dans la soleil directe pendant longtemps.
不要将玩具长时间暴露在直射阳光下。
Y a-t-il ici une ligne directe ou un standard ?
这里直线 电
总机？
Par ailleurs, 1774 détenues ont reçu une aide sociale directe.
此外，有1 774名服刑妇女接受了直接社会照顾。
L'aide financière internationale directe a également été suspendue.
直接的国际财政援助也已停止。
Dans certains cas, cela pourrait avoir une incidence budgétaire directe.
这有时会造成直接的预算影响。
Société créée en 1988, est l'essence de l'importation directe des agents.
本公司成立1988年，进口香精的直销代理商。
Amway est un vétéran des sociétés de vente directe du système d'exploitation!
安利一家老牌的直销经营
系公司!
Production de fourniture directe de champignons comestibles - Agrocybe, le vrai, grand prix absolu favorablement.
产地直供食用菌-茶树菇，货真价实，量大价格绝对从优。
Le fonctionnement du jouet est affecté par lumière du soleil directe et rayons ultra-violets.
玩具的操控会受直射太阳光和紫外线的干扰。
Direct fabricants de dentelle, coton, dentelle, ruban, tissu de tricotage, et ainsi de suite.
厂家直销蕾丝花边，棉线花边，织带，针织面料等。
Ces instruments établissent-ils des responsabilités juridiques directes pour les entreprises?
这些文书中对公司规定了直接法律责任吗？
Ces Longs-Nez forment une corporation particulière placée sous l'invocation directe du dieu Tingou.
这些“长鼻子”在天狗神直接佑护之下组成的一个特别的“长鼻子”班。
Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.
如有需要可直接打移动电，直接洽谈，看货包车旅费。
La société à long terme lumière quille en acier, au prix de la vente directe.
本公司长期代理轻钢龙骨产品，厂价直销。
Le principal d'exploitation dans le thé, véritable, les ventes directes des prix, Zero terme.
主要经营各地名茶，货真价实，厂价直销，批零兼营。
Une participation plus directe de la société civile à cette session serait nécessaire.
需要公民社会更直接地参与贸发十一大。
L'Union européenne a repris son aide financière et technique directe à l'Autorité palestinienne.
欧洲联盟已经恢复对巴勒斯坦权力机构的直接财政和技术援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
