Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.
们制造产品，创建品牌，建立信誉。
等的)整理
或中公
变为长公
定;定性，定度;consolidation f. 巩固； 
务转
（短转长）； （财务）整理； 转换（定利转变利， 币种）； 汇总， 合并（账目）， 筹资； 固化， 固结[作用]； 加固； 合并； 平仓
consolidation des os fracturés 断骨接续
consolidation des rives 河岸加固
consolidation dynamique 动力固结[作用]
consolidation retardée 延愈合
consolidation tardive 延迟愈合
absence de consolidation de l'énergie des reins 肾气不固
affaissement à la consolidation 固结沉降
appareil de consolidation 固结仪
service de consolidation 集箱作业
tassement de consolidation 固结沉降
Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.
们制造产品，创建品牌，建立信誉。
Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.
在专业课学习的同时巩固法语。
D'autres propositions concernent l'établissement ou la consolidation de zones exemptes d'armes nucléaires.
其他提案涉及建立或加强现有无核武器区问题。
Timor-Leste se trouve à une étape critique de son processus de consolidation de la paix.
东帝汶正处于建设和平进程的重要时，秘书长的报告明确地阐述了除了支助团的任务之外一些将需要国际援助的领域。
Au total, 1 850 fonctionnaires ont bénéficié d'ateliers et d'autres manifestations de consolidation communautaire.
共有1 850名工作人员从讲习班或其他社区建设活动中受益。
La consolidation du processus de paix en Afghanistan suppose que les activités de reconstruction progresseront.
巩固阿富汗的和平进程需要在重建方面取得进展。
La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.
建设和平支助办公室的最近一次访问富有成果。
Le bon déroulement des prochaines élections est capital pour la consolidation de la paix.
能否成功举行即将到来的选举对巩固和平有至关重要的意义。
Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.
们对设立了建设和平委员会表示赞赏。
La confiance est la condition préalable de tout travail de consolidation de la paix.
在人民中间建立信任是一切建设和平工作的必要基础。
La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.
建设和平是预防冲突的必要补充。
L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.
冰岛将继续为建设和平基金捐款。
Le rôle des organisations régionales et sous-régionales dans la consolidation de la paix est indéniable.
区域和次区域组织在建设和平方面的作用是不容否认的。
Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.
秘书长关于建设和平基金的报告。
Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.
这些变化都能促进分区域建设和平进程。
La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.
建设和平需要时间和资源。
Le Gouvernement n'a pas souhaité surcharger de détails la Commission de consolidation de la paix.
塞拉利昂政府不打算用过于详细的说明来耗费建设和平委员会的时间。
L'appui financier est indispensable à l'efficacité des efforts de consolidation de la paix.
经济支持对有效地进行和平建设至关重要。
Ces partenariats continueront de représenter un aspect essentiel des efforts de consolidation de la paix.
这种伙伴关系将继续成为建设和平努力的重要组成部分。
La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.
布隆迪政府对协助巩固和平的承诺值得赞扬。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
