chargement

M.Jo avait décidé de prolonger son séjour sous prétexte qu'il avait à surveiller des chargement.

乔先生借口照看装工作，决定再住几天。

Chine Chongqijituan opération de chargement de l'original et les accessoires de série exclusive de l'huile.

经营中国重汽集团原厂装车配件及专用油系列。

Le département peut aider à la construction, de chargement, de déchargement, et installés de façon.

处可以帮助施工，装车，等安装。

De fournir aux clients les meilleures conditions pour le chargement!

提供给客户最佳的带装条件！

Le chargement de ce camion est trop lourd.

这辆卡车装过重。

Chargement de la société de vendre des produits frais absolument!

公司产品装车出卖绝对新鲜！

Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.

有纸箱包装，筐装，量大.质优。

Volume de chargement de porte à porte de qualité.

物送上门保质保量。

Environ 44 % de ces chargements ont été effectués à Ceyhan, en Turquie.

所提石油的大约44％是在土耳其杰伊汉装运。

Le capitaine du navire ou le pilote de l'aéronef est tenu d'empêcher un tel chargement.

该条例规定，船长或飞行员有防止此类装活动的义务。

Les douaniers et autres agents compétents vérifient le chargement avant qu'il soit livré au destinataire.

海关和主管官员在物运达收商之前核查物。

Certains des chargements provenaient d'Europe, d'Asie et du Moyen-Orient.

运输的军火中有些来自欧洲、亚洲和中东。

Tous les chargements de valeur élevée seront conteneurisés.

所有高价值物都将使用集装箱。

Les douaniers inspectent tous les conteneurs avant le chargement.

海关官员在装之前检查所有的柜。

Au Japon, les plans de chargement de combustible MOX dans des REO ont été différés.

日有关在轻水堆装混合氧化物燃料的计划已经推迟。

Les chargements légitimes doivent être emballés de façon adéquate et accompagnés d'une documentation correcte.

合法装运必须以适当的方式加以包装并附有准确的转移文件。

La présence de récipients qui fuient peut indiquer un chargement illicite.

发生溢漏的集装箱可能会表明其涉及非法装运。

Si c'est le cas, le chargement est suspect.

如果是，则所涉装运便有嫌疑。

Le taux maximal de chargement réalisable est d'environ 88 000 barils par heure.

可以达到的最快装船速度仍然是每小时大约8.8万桶。

Le paiement de ces chargements a donc également été retardé.

这两批的付款也因而推迟。