Combien la crédibilité de l'amour enfin reste?
爱情的
信度到底剩下多少？
Combien la crédibilité de l'amour enfin reste?
爱情的信度到底剩下多少？
Qu'en est-il de sa crédibilité et de son utilité?
法律的信度和作用何在？
La crédibilité de la source de renseignement est évaluée.
报告来源的信度进行评估。
La poursuite de l'occupation discrédite le processus de paix.
继续占领有损和平进程的信度。
La soudanisation de l'aide n'est pas crédible.
由苏丹人开展
动没有信度。
Les élections doivent être bien préparées afin d'être crédibles.
选举必须妥善筹备，以确保信度。
La crédibilité des chiffres a de ce fait été contestée.
据此，这些数据的信度受到质疑。
Les professionnels se posent beaucoup de questions sur la crédibilité des déclarations des enfants qui témoignent.
专业人员于儿童证词的信度抱有许多疑问。
La crédibilité de la technologie des énergies renouvelables en a souffert.
这种情况导致再生能源技术的信度下降。
Toutefois, elle peut être utile pour créer une image et asseoir la crédibilité.
然而，这种
用于树立形象和提高信度。
Il est indispensable que les institutions afghanes qui prennent forme soient légitimes et crédibles.
新建的阿富汗治理机构的合法性和信度是关键。
C'est important pour la crédibilité à long terme du Système.
于该制度继续具有信度来说，这是十分重要的。
Il importe de maintenir la fiabilité des systèmes d'asile et des circuits officiels de migration.
必须维持庇护制度的信度和维护正常的移徙渠道。
Si cette situation perdure, la crédibilité de la Conférence sera fortement réduite.
如果这种状况持续下去，会议的信度将受到很大削弱。
La vérification est aussi d'une importance décisive pour la crédibilité du régime de non-prolifération.
核查于不扩散体制的信度也是至关重要的。
Comment pouvons-nous être efficaces, efficients et crédibles?
我们怎样才能使其更具效力、效率和信度呢？
Nous avons clairement besoin d'un minimum de capacité indépendante pour garantir notre crédibilité.
我们显然需要起码的独立能力，来确保我们的信度。
En outre, la dépendance excessive du judiciaire par rapport à l'exécutif le rend peu crédible.
另外，执行机关的过度依赖也损害了其信度。
Malheureusement, le processus manque de transparence et de crédibilité.
不幸的是，这一进程缺乏必要的透明度和信度。
Tous ces incidents doivent être examinés afin de garantir la crédibilité du processus électoral.
所有相关事件都必须加以处理，以保证选举进程的信度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
