偏僻的村庄

De même, l'épidémie qui frappe un village reculé d'Afrique représente une menace pour la santé du New-Yorkais prospère.

同样，非偏僻村庄发生的流行病威胁到纽约富人的健康。

Ce sont les activités opérationnelles qui mettent l'Organisation au contact de la population mondiale, notamment les habitants des villages isolés.

是这些业务活动把联合国织与世界人民，特别是偏僻村庄的居民联系在了起。