迹
; On donnera suite aux résultats en procédant à l'établissement d'un indice et de repères.
将以参与指
和基准衡量
式对结果采取后续行动。
;
标;
迹：~s d'un crime
迹
学】指， 指标； 下标：a~n a带下标n[a+n+]： ~Dow-Jones（纽约）道琼斯指
】治疗量指indice m. 指； 指标； 下标； 值； 前兆， 显示（油气）； 显示值； 比； 黏； 系
indice (d'alcalinité, de basicité) 碱值
indice CAC （指报价系统）指
indice Hang Seng 恒生指
indice agrégatif 综合指
indice coloratoire 比色指
indice cuspidal 歧点指
indice d'Apgar 阿普伽氏评分
indice d'acide 酸值
indice d'acide fort 强酸中和值
indice d'acide total 总酸值
indice d'acidité 酸度指
indice d'acétyle 乙酰值
indice d'alcool 醇值
indice d'allongation 伸长指
indice d'eau ciment 水灰比
indice d'ester 酯值
indice d'hexabromure 六溴值
indice d'huile 油苗， 油显示
indice d'hydraulicité 水凝性指
indice d'hydroxyle 羟基
indice d'infiltration 渗透指
indice d'interaction 干扰系
indice d'iode 碘值
indice d'octane 辛烷值
indice d'octane aviation 航空汽油辛烷值
indice d'octane chimique 化学辛烷值
indice d'octane de mélange 掺合辛烷值
indice d'octane en mélange pauvre 贫油混合气辛烷值
indice d'octane en mélange riche 富油混合气辛烷值
indice d'octane research 研究法辛烷值
indice d'octane route 行车辛烷值
indice d'oxhydryle 羟值
indice d'oxydation 氧化值
indice d'éther 醚化值
indice d'éthérification 酯化值
indice de (goudron, sédimentation) 淤渣值
indice de brome 溴值
indice de commutation 交换指
indice de consistance 稠度指
indice de coordination
indice de corrélation 相关指
indice de cuivre 铜值
indice de cétane 十六烷值
indice de cétène 烯酮值
indice de diène 二烯值
indice de dureté 硬度指
indice de démulsification 反乳化值
indice de fer 铁值
indice de gaz 气苗， 气显示
indice de gonflement 泡胀指
indice de liaison 键级
indice de mousse 泡沫值
indice de neutralisation 中和值
indice de peroxyde 过氧化值
indice de plasticité 塑性指
indice de pollution 污染指
indice de prise 凝结率
indice de production d'huile 原油采收率
indice de productivité 采油指
indice de précipitation 沉淀值
indice de pulsation 脉动
indice de pétrole et de gaz 油气显示
indice de qualité 质量因素
indice de ressort 弹簧指； 旋绕比
indice de saponification 皂化值
indice de saturation 饱和指
indice de soufre 硫值
indice de souplesse 软度
indice de thiocyanogène 硫氰值
indice de vieillissement 老化指
indice de viscosité 黏度指
indice des couleurs 色指
indice des marchés commerciaux 商品指
indice des prix synthétique 综合物价指
indice du coût de la vie 生活费指
indice défectif 亏指
indice inférieur 下标， 脚码， 脚标
indice inférieur gauche 左下标
indice kauri butanol 贝壳松脂丁醇值
indice limite de viscosité 极限黏， 特性黏
indice logarithmique de viscosité 比浓对黏度指
indice par défaut 缺省值
indice pondéré 加权指
indice spirométrique 肺活量
indice supérieur gauche 左上标
indice technique 技术指标
indice total 总指
indice économique 经济指标
indices quantitatifs 量指标
équation d'indice 指方程
essence (indétonante, à haut indice d'octane) 高辛烷值汽油
essence à faible indice d'octane 低辛烷值汽油
moyenne indice f. 平均指
On donnera suite aux résultats en procédant à l'établissement d'un indice et de repères.
将以参与指和基准衡量式对结果采取后续行动。
Ces indices élevés montrent que chaque année la pression augmente dans la recherche d'emplois.
如此之高的据表明对于就业岗
的压力每年都在增加。
Collaborer avec les institutions pertinentes pour mettre au point des indices de vulnérabilité.
和有关机构协作完成脆弱性指的制订。
De plus en plus d'indices viennent appuyer ces arguments.
有越来越多的证据表明了这些论点是有道理的。
Selon le même recensement, les indices de dénutrition sont plus marqués en secteur rural.
根据上述调查，8-9岁的儿童营养不良率较高。
Les indices représentent des moyennes régionales et vont de 0 % à 100 %.
列出的指为区域平均，从最低0%至最高100%。
Néanmoins, de premiers indices d'efficacité sont relevés.
尽管如此，已经看到一些早期功效迹象。
Elle n'a pas détecté le moindre indice de la présence d'armes lourdes.
巡逻队没有发现重武器迹象。
On analyse actuellement la relation entre cet indice et les scénarios associés aux émissions magnétiques.
正在对该指和与发射相关的磁现象之间的关系进行分析。
Il n'existe aucun indice d'une quelconque incidence sur la situation des groupes vulnérables ou défavorisés.
没有迹象表明对弱势群体的状况有任何具体影响。
Je fais référence au revenu par habitant et à l'indice de développement humain.
我指的是居民人均收入和人类发展指。
Quelques rares indices signalent une activité commerciale et des travaux de construction sporadiques.
实况调查团发现不多的证据表明存在贸易活动和零星的建筑工程。
Vingt-cinq autres pays seront ajoutés à l'indice.
指中还将纳入另外25个国家。
L'indice d'insatisfaction est de 73 % pour l'éducation et de 45,41 % pour la santé.
教育方面的不满意指是73，保健方面的不满意指是45.41。
Le pays se classe actuellement au 167e rang sur 177 pays pour l'indice de développement humain.
在列入人类发展指排名的177个国家中，该国现名列第167。
L'indice de renouvellement des directeurs est presque le double du taux général.
主任职类的更替指几乎是工作人员整体平均更替指的两倍。
Mais plusieurs problèmes demeurent concernant l'utilisation de l'indice en question.
关于CPIA指的使用仍然存在一些问题。
L'indice de développement humain de l'ONU classe Antigua-et-Barbuda haut sur l'échelle du développement.
在联合国人类发展指排名中，安提瓜和巴布达被列入高度发达等级。
Ces indices doivent être photographiés et placés dans un emballage triple couche.
这些东西应在照相后放置到一个三层包装的证物盛放系统之内。
Elles établissent ainsi des indices très utiles qui influencent les décisions d'investissement de sociétés transnationales.
这些指标是影响跨国公司投资决策的重要工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
