faner TEF/TCF专八

• 法语动词变位
• AI解释
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 faner 的动词变位

v. t.
1翻晒（草料）
2使凋谢， 使枯萎
le vent chaud a fané les dernières roses 热风使最后一批玫瑰凋谢了

3[引]使褪色， , 使失去泽， 使变得暗淡， 使变得不新鲜
l'âge a fané le visage de cette femme 岁月使这个女人脸失去了泽

4使衰退， 使衰败：
Le soleil fane les étoffes. 阳使布料褪色。



se faner v. pr.
1. 凋谢， 枯萎； 2. 褪色， 失去泽， 变得暗淡， 变得不新鲜； 衰退， 衰败

常见用法
les roses ont fané dans le vase瓶里玫瑰花枯萎了

近义、反义、派生词典

联想：

• colorer   v.t. 着色，染色，使色彩鲜艳；<书>渲染，赋予……色彩，带点……味道

近义词：

dessécher,  flétrir,  décolorer,  défraîchir,  déteindre,  ternir,  défleuri,  dépérir,  desséché,  se flétrir,  s'étioler,  décati,  fatigué,  flétri,  fripé,  se ternir,  friper,  délaver,  sécher,  affadir

se faner: jaunir,  passer,  pâlir,  ternir,  décolorer,  sécher,  déteindre,  défraîchir,  étioler,  flétrir,  

反义词：

se faner: fleurir,  éclore,  florissant

raviver,  fleurir,  rafraîchir,  ranimer,  s'épanouir,  éclore,  épanouir,  florissant,  rafraîchissant,  

联想词

fleurir开花;cueillir采摘;pourrir腐烂，腐败;sécher使干燥;renaître再生，复活;arroser，，;fleur花;mourir死亡;vieillir年老，上年纪;abîmer损坏，毁坏;disparaître消失;

网络释义

faner vt翻晒

faner (se) vp vi枯萎， 凋谢， 干枯

facile à se faner 易枯萎

se faner et tomber 凋落

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

法语例句库

Les espoirs du nouveau millénaire risquent de faner, les idéaux d'harmonie internationale et de prospérité mondiale partagée restant hors de portée.

由于国际和谐和全球共同繁荣理想仍然渺茫，新千年希望正处于逐渐消失危险之中。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 faner 的法语例句

用户正在搜索

---

伴关节破坏的, 伴花生球蛋白, 伴酒, 伴郎, 伴丽鱼属, 伴流, 伴流(船行时的), 伴流板, 伴侣, 伴娘,

相似单词

---

fancy fair, fandango, fandard, fane, fané, faner, faneur, faneuse, fanfan, fanfare,

• 历史记录
• 生词本