La collection d'hiver est déjà en vitrine.
冬季
时新服饰用品正在橱窗展出。
变位形式
, 东方
, 东部
东岸est ouest m. 东西向
contraste d'amplitude 振幅对比[度]
demi amplitude f. 半振幅
modulation d'impulsion en amplitude 脉幅调制
radio à modulation d'amplitude (M. A. ) 调幅台
taux d'amplitude 峰谷比
amplitude est 【天】东幅角
le foie est en rapport avec la vésicule biliaire 肝合胆
le noir de l'œil est en relation avec le foie 黑睛属肝
le sang est la mère de l'énergie 血为气母
ça y est ph. 好了, 成了, 行了
est à dire n. 说(假定)
il est question de ph. 关于, 问题在于
la rate est en relation avec la pensée 【医学】脾藏意
la sueur est le fluide du cœur 【医学】汗为心液
tant il est vrai que …是真
, …是


La collection d'hiver est déjà en vitrine.
冬季
时新服饰用品正在橱窗展出。
Il est en train d'établir l'index de sa thèse.
他在做论文
索引目录。
Cette assiette en porcelaine est très précieuse.
这个瓷盘特别珍贵。
Cette fille est une langue de vipère.
这是个言语恶毒
女孩子。
Les reptiles, en général, sont ovipares, toutefois la vipère est vivipare.
一般说来,蛇类都是卵生繁殖
,然而,蝰蛇却是胎生
。
Son visage est rouge comme une tomate.
她
脸红得像西红柿。
Ce taureau est en train de te regarder, attention!
这头公牛正看着你,当心啊!
Ce robinet est cassé, il goutte toutes les 30 secondes.
这个水龙头坏了,它每隔30秒才滴一滴水。
Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.
他自以为是第一,
是最后。
Cet éléphant est vraiment géant ! .
这只大象真是无比庞大!
Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.
水坝对于江边
居民来说很重要。
Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.
三峡大坝是一项宏伟
水利工程。
Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.
猜灯谜是一项广受欢迎
活动。
Elle est debout depuis sept heures du matin.
她早晨七点钟起床。
Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您经常穿裙子吗?...您平日
装扮是什么样
?
Le mimosa est cultivé sur la Côte d'Azur.
地中海沿海种植金合欢花。
Le baton jaune est plus court que le baton rose.
黄色棍子比粉色棍子短。
C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.
这个勇敢
小男孩不怕打针。
Le niveau de la rivière est monté de cinquante centimètres.
这条河水位升了50厘米。
Ce nouveau livre est bien mieux que l'ancien.
这本新书比之前那本好多了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,
表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。