Le Guatemala et El Salvador ont également vu disparaître 20 % de leur mangrove d'origine.
危地马拉



丧失了原有红树林的20%。



[拉丁美洲]



san salvador 圣


[


]
Le Guatemala et El Salvador ont également vu disparaître 20 % de leur mangrove d'origine.
危地马拉



丧失了原有红树林的20%。
Veuillez indiquer les mesures qu'El Salvador envisage d'adopter à cet égard.
请说明


打算在这方面采取的行动。
Les représentants d'El Salvador, de la République dominicaine et du Mexique font des déclarations.



、
米尼加共
国
墨西哥代表发了言。
Les représentants d'El Salvador et de la Nouvelle-Zélande font des déclarations.





西兰的代表发了言。
El Salvador, le Honduras, le Guatemala et le Nicaragua sont parties à cet accord.



、洪都拉斯、危地马拉
尼加拉瓜为该协
当事方。
Il est moins cher d'appeler le Siège de l'ONU du Salvador que vice versa.
从


打电话到联合国总部,比从联合国总部打电话到


便宜。
Le système de la justice administrative en El Salvador comporte donc un seul degré.
因此行政司法系统只包括一级司法权。
Australie, Cameroun, Costa Rica, El Salvador, Nauru, Nicaragua, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Rwanda, Tuvalu.
澳大利亚、喀麦隆、哥斯达黎加、


、瑙鲁、尼加拉瓜、巴布亚
几内亚、卢旺达、图
卢。
Mme Argueta (El Salvador) remercie les membres du Comité de leurs questions et commentaires fort constructifs.
Argueta女士(


)感谢委员会成员提出具有建设性的问题
意见。
En El Salvador, l'Assemblée législative a adopté une loi pour réformer l'agence d'audit gouvernementale.



的立宪会议已经通过了改革政府审计署的法律。
Il existe 23 femmes maires en El Salvador, représentant 9 % des maires du pays.
在


有20名女市长,占国内市长人数的9%。
Mme Manalo demande à El Salvador d'expliquer les mesures prises pour remédier à cette situation.
她要求该报告国就其为解决这个问题所采取的措施做出解释。
Ultérieurement, l'Afghanistan, le Cambodge, El Salvador, le Nicaragua et le Yémen se sont joints aux auteurs.
阿富汗、柬埔寨、


、尼加拉瓜、也门随后加入为提案国。
À El Salvador, un projet de loi sur les réfugiés est en discussion.
在


,正在讨论一个难民法草案。
Troisième cycle sur « la prévention du blanchiment des avoirs », Université du Salvador.



大学的“防止清洗资产”研究生课程。
El Salvador s'est défini, tout au long de son histoire, comme un pays d'émigration.
在其整个历史中,


是一个移民国家。
Il s'agit de l'Algérie, de l'Argentine, d'El Salvador et du Pérou.
所涉的国家有,阿
及利亚、阿根廷、



秘鲁。
Le Trésorier a également procédé à une évaluation des institutions de rééducation en El Salvador.
国际监狱医疗服务理事会财务主任对


的少年教养所进行了审查。
El Salvador et le Mexique ont présenté une évaluation de la vulnérabilité des établissements humains.




墨西哥介绍了对人类住区脆弱性的评估。
Antigua-et-Barbuda et El Salvador se sont portés coauteurs.
安提瓜
巴布达



加入成为提案国。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。