La Norvège maintient son engagement vis-à-vis d'Haïti.
挪威保持它对承诺。
La Norvège maintient son engagement vis-à-vis d'Haïti.
挪威保持它对承诺。
Les événements en Haïti en sont d'ailleurs un exemple.
事件就是这样一个例子。
La communauté internationale ne peut pas régler les problèmes d'Haïti.
国际社会无法解决问题。
Il y a de nouveau urgence en Haïti.
局势再一次出现危急。
Aucune observation venant d'Haïti ou information sur ce pays n'a encore été reçue.
尚未收到任何反馈或资料。
N'oublions pas une fois de plus Haïti.
我们尚不可再次忽视情况。
Nous aimerions faire une mention spéciale à l'opération de paix en Haïti.
维持和平行动特别值得一提。
L'évaluation en Haïti a été différée en raison des troubles politiques.
评估因政局动荡而延后。
La situation haïtienne suscite de vives préoccupations dans la région.
局势是严重
区域关切。
Ces enfants haïtiens attendent leur déjeuner dans la cour d’une école primaire de Port-au-Prince.
这些孩子们在太子港
一所小学
院子里等待着他们
午餐。
Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.
命运
国
命运息息相关。
Ces dernières années, l'aide internationale apportée à Haïti s'est révélée limitée.
过去几年,国际对支助有限。
Nous condamnons énergiquement les actes de violence en Haïti.
我们坚决谴责暴力行为。
Un cas d'étude intéressant est celui du microcrédit en Haïti.
一个很有趣例子就是
微额信贷。
Certaines de leurs réunions en Haïti ont été tenues en commun.
它们在一些会议是共同举行
。
Ma délégation est préoccupée par l'instabilité qui continue d'affliger Haïti.
我国代表团对持续动荡表示关注。
Les médias, très variés et très dynamiques, jouent un rôle important dans la vie d'Haïti.
媒体是国家生活
一个重要因素。
Premièrement, le paysage politique haïtien est extrêmement compliqué.
第一,政治局势非常复杂。
La violence des armes ne saurait décider de l'avenir politique d'Haïti.
我们不能让暴力和武器决定政治未来。
L'ancrage de la primauté du droit en Haïti passe par la réforme du système judiciaire.
司法制度改革是使
法制扎根
先决条件。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。