重伤

Au cours de l'affrontement, un Casque bleu bangladais a été gravement blessé.

一孟加拉国维和人员冲突中受重伤。

Le quatrième, grièvement blessé, a été rapatrié.

第四人受重伤，已经遣送回国。

Un autre civil a été grièvement blessé tandis que six autres l'ont été légèrement.

另一平遭受重伤；另有6人受轻伤。

Ces attaques ont fait des centaines de tués et de blessés.

由于这些袭击事件，有数百人丧生或受重伤。

À Braachit, Yousra Naji Farahat a été gravement blessée au dos.

Bra‵Shit,一妇女和黎巴嫩Yusra Naji Farhat上受重伤。

Deux des agresseurs ont été arrêtés après avoir frappé B. K., le blessant gravement.

两光头党袭击BK殴打成重伤后遭到逮捕。

Un certain nombre de personnes auraient été gravement blessées au cours de cet incident.

据报告，此次事件造成多人重伤。

Ces incidents ont fait trois morts et sept blessés graves.

这些事件使3个人丧生，7人受重伤。

Cette attaque a fait, parmi les Serbes, deux morts et trois blessés, dont l'un grièvement.

这次袭击造成两塞族人死亡、三人受伤,其中一人重伤。

Sept Albanais ont été blessés, dont trois grièvement.

13日的事件开始时是该市北部发生爆炸和枪击,有7阿尔巴尼亚人受伤,其中三人重伤。

L'un est mort, l'autre a été grièvement blessé.

一警察死亡，另一人受重伤。

Un autre civil et un agent de la PNTL avaient reçu d'autres blessures graves.

一平和一国家警官因其他原因受重伤。

Deux policiers et deux civils ont reçu d'autres blessures graves.

警官和2平因其他原因受重伤。

Souffrant de lésions graves, l'auteur a été admis à l'hôpital militaire d'Anuradhapura le lendemain.

提交人被打成重伤，于次日住进了Anuradhapura的军队医院。

Ils ont tué 12 agents de la paix et en ont blessé 8 autres.

他们杀害了12维和人员并造成另外8人重伤。

Au cours de cet incident, trois policiers géorgiens ont été blessés, dont l'un grièvement.

结果使三警察受伤，其中一人重伤。

Six personnes ont trouvé la mort et trois autres ont été grièvement blessées.

六人被打死，另有三人受重伤。

Le bâtiment s'est effondré, tuant ou blessant gravement un certain nombre de personnes.

该楼倒塌了，有若干人死亡或受重伤。

L'attaque a fait 32 morts, 12 blessés graves, et 7 personnes disparues, dont 2 enfants.

这次攻击中，32人死亡；12人受重伤；七人失踪，其中包括两儿童。

Soixante-quinze civils ont été grièvement blessés, 115 moins gravement et 807 légèrement.

平受重伤，115平中度受伤，807平受轻伤。