许配给

Il arrive aussi que leurs familles les promettent en mariage, avant même leur naissance, à d'autres familles avec lesquelles elles entendent maintenir des relations amicales ou qu'elles souhaitent ainsi remercier de leur aide.

会因家出于维持友好关系，或是作为接受其他家帮助而回馈的礼物被许配给他，就尚未出生的是如此。