言之有理的

Il y avait souvent quelque justification à ces critiques, mais, si l'on considère le tableau dans son ensemble, je crois que l'on peut affirmer nettement que l'Organisation a amplement justifié son existence et qu'à maintes reprises elle a empêché que les crises répétées qui ont troublé le monde ne se transforment en guerre.

这些批评有些是言之有理的，但就整体而言，我认为我们可以确切地说，联合国已充分证明它有着存在的理，并一再防止我们反复出现的危机发展成为战争。