La recherche de la prospérité et de la sécurité peuvent très bien se croiser.
寻求
和安
的努力可能相互交错。
La recherche de la prospérité et de la sécurité peuvent très bien se croiser.
寻求
和安
的努力可能相互交错。
Par ces efforts, nous espérons contribuer à la réalisation de l'objectif commun de prospérité.
通过这些努力,我们希望在实现共同
的共同
标方面发挥作用。
Un Afghanistan stable et prospère aura certainement un impact positif sur l'ensemble de la région.
一个稳定
的阿富汗定将对整个地区产生积极的影响。
Il est inadmissible que subsistent de petits îlots de prospérité au milieu d'océans de misère.
陷在贫困之中的少数
是不可靠的。
La Yougoslavie autrefois prospère a été dévastée et a disparu de la carte de l'Europe.
一度
的南斯拉夫,现在已经面

,从欧洲地图上消失。
La mobilité des piétons contribue à la sécurité urbaine et au dynamisme de l'économie locale.
步行的出行方
有助于城市的安
和地方经济的
。
Le boom pétrolier doit être capturé pour le bénéficeau profit de la société.
须利用石油带来的
造福社会。
Le secteur privé et les envois de fonds continuent de soutenir l'économie somalienne.
私营部门和汇款继续
索马里的经济。
Une bonne moyenne ne se traduit pas nécessairement en une prospérité pour les plus pauvres.
不低的平均水平未
变成最贫穷者的
。
Le Myanmar fait partie d'une région dynamique et prospère.
缅甸是一个充满活力、
昌盛的区域的一部分。
Nos peuples ont le droit d'atteindre, eux aussi, les sommets de la prospérité.
我们的人民有权到达
的顶峰。
Les ressources naturelles sont des facteurs essentiels pour la prospérité des États.
自然资源是国家

不可少的因素。
La prospérité économique nationale s'est traduite par une augmentation générale du niveau de vie.
国民经济的
导致了所有人生活水准的提高。
Troisièmement, même si elle était difficile à mesurer, la spéculation jouait aussi probablement un rôle.
第三,尽管投机活动难以计量,但也有可能是经济
的动因之一。
Notre espoir d'un monde meilleur, plus prospère et pacifique reste centré sur l'ONU.
我们对更加美好、
与和平的世界的希望,依然寄托于联合国。
Ils menacent notre prospérité et pourraient nous empêcher de réaliser les OMD.
它威胁着我们的
,可能削弱我们实现千年发展
标的能力。
Notre vision est celle des Fidji pacifiques, unies et prospères.
我们的远景是建设一个和平、团结与
的斐济。
Le Conseil réaffirme son profond attachement à un Liban stable, sûr et prospère.
“安
理事会重申它对一个稳定、安
和
的黎巴嫩的重要承诺。
La paix et la prospérité doivent être enracinées dans la dignité humaine.
和平与

须以人的尊严为根本。
Le Moyen-Orient a besoin d'un Iraq stable et prospère.
中东需要一个稳定和
的伊拉克。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。