Le pays est aussi connu pour son industrie touristique.
牙买加的旅游业
名度也很
。
Le pays est aussi connu pour son industrie touristique.
牙买加的旅游业名度也很。
Son site Web a renforcé encore sensiblement son rayonnement (voir ci-après).
中心网站的开通
一步
了中心的名度（见下文）。
Un élément majeur de leur visibilité est la personnalité du Directeur.
联络处名度的一个重要因素，是其主任的人格魅力。
Bougainville est un exemple moins bien connu.
布干维尔的例子名度小些。
Par ailleurs, le rapport signale que la loi n'est pas très connue.
报告同时指出，该法律的名度不。
Ce type d'approche contribuera à améliorer la visibilité et les activités de l'ONUDI.
这一
法将有助
工发组织及其活动的名度。
Les procédures spéciales sont désormais mieux connues.
特别程序获得更大的名度。
Le Programme a accru ses compétences techniques, diffusé davantage d'informations et gagné en visibilité.
案的实质性专门识、信息的传播量以及名度都在。
Cela nuira aux efforts que fait l'UNODC pour renforcer sa visibilité à l'appui du programme.
这也将损害毒品和犯罪问题办公室在
案效益面为增强其名度而做出的努力。
La police de la MINUK a arrêté d'autres criminels en vue le 6 juillet.
科索沃特派团警察7月6日行了更多名度的逮捕。
Assurer des services de qualité et mieux faire connaître le FNUAP permet d'obtenir ce financement durable.
保持优质业绩，并且通过宣传活动人口基金的名度，对确保资金的可持续性至关重要。
Mme Tibaijuka a de manière inlassable fait mieux connaître le Programme et les questions dont il traite.
蒂拜朱卡女士不疲倦的努力，有关问题与人居署的名度。
M. MOKADADER (Maroc) se félicite que l'ONUDI participe aux grandes manifestations internationales et accroisse ainsi sa notoriété.
MOKADADER先生（摩洛哥）欢迎工发组织参与重大国际活动，这种做法正在其名度。
Il est essentiel d'accroître la visibilité de l'Organisation en faisant connaître ses réformes qui ont réussi.
通过宣传本组织成功的改革来其名度至关重要。
On compte actuellement 11 femmes réalisatrices de renommée internationale, 5 femmes scénaristes et 5 productrices privées.
现在有11名女导演具有国际名度，还有5名女编剧及5名私人制片人。
La continuité sera ainsi garantie à l'échelle de l'Organisation qui maintiendra son identité particulière et sa visibilité.
这将确保本组织的连续性并保持其独特性和名度。
Il en résultera également une économie des rares ressources disponibles et une plus grande visibilité de l'Organisation.
该总括一切的主题还能够节省稀缺的资源并全面工发组织的名度。
Dans les quelques dernières années, les tribunaux géorgiens ont délibéré sur plusieurs cas de terrorisme fortement médiatisés.
在过去几年里，格鲁吉亚法院已对几起关恐怖行为的名度公开案件作了裁决。
Bien que des efforts aient été faits pour améliorer leur visibilité, seuls cinq centres possèdent un site Web.
尽管为加强各中心的名度作了努力，但迄今只有5 个中心拥有网站。
L'ONUDI devrait chercher, parallèlement, à conclure d'autres accords pour renforcer sa représentation et sa visibilité sur le terrain.
工发组织还应实行其他平行的安排以增加外地代表机构，并在当地的名度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
