真实的东西

L'ONU n'est pas une abstraction, mais le reflet, le reflet réel de ce que ses membres veulent, et de qu'ils sont prêts à en faire.

联合国不是抽象的东西，而是真实地反映了组成联合国的各个国家的想法及它们准备用它。

Les efforts considérables déployés par l'UNESCO au cours des dernières décennies pour protéger le patrimoine de l'humanité contre de la destruction et de le conserver ont fait de l'UNESCO le symbole des grandes valeurs culturelles et humanistes qui incarnent l'authenticité et la préservation de toute chose précieuse et de valeur appartenant à ce patrimoine culturel et naturel.

近几十年来，教科文组织保护和维护人类遗产免遭破了相当大的努力，使其名称成体现真实性的伟大的文化和人文价值的同义词，成维护这一文化或自然遗产中有价值和宝贵的东西的同义词。