Tatmadaw est une armée de volontaires et l'âge minimum de recrutement est 18 ans.
缅甸政府军是一支全部由自
组成的军队，招募的最低年龄
求是18岁。
Tatmadaw est une armée de volontaires et l'âge minimum de recrutement est 18 ans.
缅甸政府军是一支全部由自组成的军队，招募的最低年龄求是18岁。
Sa composition doit être approuvée par le gouvernement.
该理事会的组成情况由政府批准。
Ce comité est composé de représentants de divers organismes gouvernementaux et d'organisations non gouvernementales.
委会由各个政府机构和非政府组织的代表组成。
L'Instance compte 16 membres comprenant un nombre égal d'experts autochtones et d'experts gouvernementaux.
论坛的16名成由相同数量的土著专家和政府专家组成。
Par ailleurs, l'ONU est une organisation intergouvernementale composée uniquement d'États souverains.
此外，
合国是一个仅由主权国家组成的政府间组织。
L'ONU demeure une organisation intergouvernementale composée d'États souverains.
合国仍然是一个由主权国家组成的政府间组织。
L'organisation et les activités du gouvernement sont réglementées par la Loi sur le gouvernement.
政府的组成和运转由《政府法》所规定。
L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains.
合国是由主权国家组成的政府间国际组织。
Une équipe multidisciplinaire d'experts de diverses organisations - gouvernementales ou non - est également nécessaire.
还需
一个由来自各个政府组织和非政府组织的专家组成的多学科小组。
Il était composé d'experts provenant de l'administration nationale, des milieux universitaires et d'associations.
该工作组由来自政府行政当局、学术界和民间社会组织的专家组成。
Il est composé de représentantes de tous les secteurs gouvernementaux et non gouvernementaux.
它由政府和非政府所有部门的妇女代表组成。
La Commission nationale des femmes est composée de différentes organisations non gouvernementales et d'organismes officiels.
国家妇女委会由非政府组织和政府机构组成，处理并评估各个领域中涉及到性别问题的各种活动，为性别机制提供技术支持。
L'ONU est une organisation internationale intergouvernementale composée d'États souverains.
合国是由主权国家组成的政府间国际组织。
La Conférence de La Haye est une organisation intergouvernementale comprenant 69 États membres.
海牙会议是一个由69个成国组成的政府间组织。
La Commission sera composée de vice-ministres et tous les ministères y seront représentés.
该政府委会成将会由副部长组成，所有的部委均会派出代表。
Le réseau des ONG des femmes handicapées regroupe des acteurs des associations nationales de handicapés.
残疾非政府组织的妇女网络由全国残疾组织的行动者组成。
L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale qui se compose d'États souverains.
合国是由主权国家组成的政府间国际组织。
Le Conseil comprend cinq représentants de chacune des parties - gouvernement, employeurs et travailleurs.
理事会由来自每一个参与部门――政府、工和雇主的五名代表组成。
Un réseau important d'ONG s'est formé autour de la question de la lutte anti-tabac.
由一些非政府组织组成的一个重网络围绕烟草管制问题开展工作。
Ces réseaux comprenaient d'anciens fonctionnaires, des stagiaires, des organisations non gouvernementales ou d'autres contacts.
这些网络是由前工作、实习生、非政府组织或其他社会关系组成的。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
