Cette assiette en porcelaine est très précieuse.
这个瓷盘特

。

。Cette assiette en porcelaine est très précieuse.
这个瓷盘特

。
Cette assiette de porcelaine est très précieuse.
这个瓷盘特

。
Cette collection de timbres est très précieuse.
这套邮票收藏非常
。
Mes amis sont ce que j'ai de plus précieux.
我的朋友是我最
的财富。
L'ivoire est de plus en plus précieux.
象牙越来越
。
C'est une sorte de minéral très précieux.
这是一种很
的矿物。
Cet ouvrage était le plus beau fleuron de sa bibliothèque.
这本著作是他藏书中最
的。
Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.
这次的旅行将成为我
的回忆。
Je t'aime tant, mon chéri. Savez-vous? Vous êtes la meilleurechose qui me soit jamais arrivée.
我那么爱你,我亲爱的,你知道吗?你是我视为最
却又未得到的宝物。
Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours.
金钱贬值,生活却始终
。
Des coffrets précieux, des meubles faits par la main des fées, y étaient dédaigneusement amoncelés.
一些
的首饰盒,一些出自仙女的巧手制成的家具,都被人轻蔑地堆在一起。
Est-ce que cette lettre renfermait quelque chose de précieux ?
》那封信里是不是包含有什么
的东西?
Rendre hommage à chaque aube qui se lève. chérir chaque heure.Saisir chaque minmute prècieuse.
顺从于生活,向
一个喷薄而出的黎明致敬,把握
的


。
L'amitié et l'amour sont des sentiments très précieux.
爱情和友情是最
的感情。
Il n'était donc pas encore employé dans la fabrication des outils agricoles.
当时青铜是很
的材料,所以并未应用于农具制造。
18. Cette statue est le résultat de la technique de sculpture merveilleuse.
这尊塑像,其
之处不在于雕刻工艺高超。
Douce flame reste dans mon ame, comme un doux tresor longtemps encor.
我把甜蜜的往事留在心里,像
的宝藏,深深埋藏!
Mon petit ange, l'amour de ton Papa et l'arrivee de toi sont les cadeaux les plus precieux de ma vie qui est desormais comblee de bonheur et de belles surprises ...
亲亲我的小天使,你爸爸的爱和你的来临是妈吗一生中最最
的礼物,妈妈的生活从此变得充实又精彩!
Le musée des Trois Gorges est en construction dans la ville de Chongqing, où se ront exposés l’ensemble des objets anciens et précieux, déterrés dans la région des Trois Gorges.
重庆市正在建设三峡博物馆。这里将完整展现三峡地区保护性抢救发掘出来的古代
文物。
Plus de 1 500 monuments sont proposés aux visiteurs, des plus prestigieux et plus fréquentés ( la Tour Eiffel ou le Mont Saint-Michel )à la plus petite eglise de campagne.
有1500个遗址,大到最
、最受欢迎的,如艾菲尔铁塔、leMontSaint-Michel,小到乡村小教堂都为观众开放。
声明:以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成,部
未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。