La loi sur les armes à feu interdit l'acquisition illicite d'armes et de munitions.
《火器法》禁止以非法手段取得武器和弹药。
La loi sur les armes à feu interdit l'acquisition illicite d'armes et de munitions.
《火器法》禁止以非法手段取得武器和弹药。
Ce protocole est le premier instrument d'application mondiale dans le domaine des armes à feu.
《火器议
书》是全球适用于处理火器问题的第一项文书。
La possession d'une seule arme de guerre est punie comme possession d'arme à feu interdite.
有一件作战武器的，以有违禁火器论处。
Il a pu ainsi recenser de nombreuses marques et modèles d'armes fabriqués dans plusieurs pays.
专家组能够识别不同国家制造的多种火器品牌和型号。
Le dépistage des armes suppose une coopération sans réserve de la part des États.
追查火器工作需要所有国家的充分合作。
Les armes indiquées sur le bon de commande n'avaient pas encore été livrées à Lubumbashi.
订单上列出的所需火器尚未运抵卢本巴希。
Dans sept dépôts où il y avait du diesel, il n'y avait pas d'extincteurs d'incendie.
装卸柴油的7个队部没有灭火器。
De même, le Yémen s'emploie activement à réglementer et à confisquer les armes à feu.
同时，也门还在认真努力控制和没收火器。
Article 16. Détention d'armes et de munitions.
第16条 火器和弹药的拥有 拥有火器的义是在许可所
地点为自卫目的拥有火器及弹药。
Il est délivré un maximum de deux (2) permis de détention par personne.
每个人至多可领取两个关于拥有火器的许可。
Le permis de détention est valable pour une durée maximale de dix (10) ans.
拥有火器的许可的有效期间最多十年。
Il n'est délivré que deux permis au maximum par personne.
可发予一个人最多两个关于携带火器的许可。
Le deuxième permis est délivré si la situation sécuritaire de l'intéressé l'exige.
根据申请人的具体安全情况，评价应否批准第二件火器。
Elle ne produit pas d'armes à feu, d'explosifs ou de munitions.
纳米比亚不生产火器、爆炸物和弹药。
Seule une personne dûment autorisée peut importer des armes à feu ou des explosifs.
有适当执照的人员才可以进口火器或爆炸物。
11 Quel(s) type(s) d'armes à feu un particulier est-il autorisé à posséder?
11 许可个人有哪一类（或几类）的火器？
Combien d'armes à feu d'un type donné un particulier peut-il posséder?
个人可有某一类的多少件火器？
Ces dispositions visent également les pièces et éléments des armes.
火器及其零部件必须标明销售批准和全国火器登记。
Les rares incidents concernant des armes à feu sont liés à la chasse.
极少数使用火器的事件与狩猎有关。
L'intéressé a également fracturé une fenêtre et vidé un extincteur par l'ouverture ainsi ménagée.
该人过打破了一扇窗子并且用灭火器从破窗处向车内喷洒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
