没收违禁品

Des contrôles plus rigoureux ayant été effectués sur une zone plus étendue, on a pu confisquer davantage de marchandises de contrebande.

在更为广泛地区加紧边境控制，使没收违有所加。

Cependant, la législation existante, notamment la loi contre les stupéfiants (art. 77), permet déjà la confiscation des fonds et avoirs provenant de la vente illégale de substances interdites.

但是，现行立法，尤是毒立法中包含有准许没收非法销售违所产生资金和财产规定（第77条）。

Les unités du Service de police des frontières arrêtent un nombre croissant de contrebandiers et confisquent les produits de contrebande, y compris les drogues et les cigarettes, mais leur efficacité est entravée par le manque de ressources matérielles.

边境服务局各单位越来越经常地逮捕走私犯，没收违，中包括毒和香烟，但是由于缺少物资资源，无法充分发挥工作效力。