欧米加

Actuellement, les Présidents de l'Afrique du Sud, du Nigéria et de l'Algérie ont constitué le Partenariat du millénaire pour le renouveau de l'Afrique (PRA) tandis que le Président du Sénégal lance le Plan Oméga pour l'Afrique.

目前，南非、尼日利亚和阿尔及利亚正率先发起有关经济和社会振兴的，为促进非洲复苏方案的千年伙伴关系，塞内尔总统正制订非洲欧计划。

Fusion du Plan Omega que j'avais proposé et du Millenium African Plan des Présidents Mbeki de l'Afrique du Sud, Obasanjo du Nigéria et Bouteflika de l'Algérie, le « New Partnership for Africa's Development », est largement soutenu par le G-8.

非洲发展新伙伴关系是我提出的欧计划和南非姆贝基总统、尼日利亚奥巴桑乔总统和阿尔及利亚布特弗利卡总统提出的《千年非洲计划》的结合；它得到了八国集团的慷慨支持。