方阵

À neuf heures, Dreyfusapparaît, encadré de quatre officiers, au milieu de l'immense carréformé par les soldats.

九时许，德雷面，两旁由四个军官押送，他进入士兵组成的巨大方阵。

Une phalange formée de 49 figures de porcelaine est exposée cette semaine dans le pavillon de Foshan, présentant ainsi la culture unique des arts martiaux de Foshan.

本周世博城市馆---佛山馆展览一块由49尊瓷像组成的方阵，如此呈现佛山独特的武术文化。

Il s'agit de simuler le comportement de la queue magnétosphérique en utilisant une matrice rectangulaire de 60 x 100, en veillant à ce qu'un petit côté soit fermé (ce qui correspond au secteur Terre du flux de courant), les autres étant ouverts.

该模型利用一个60x100的方阵来模拟磁性层尾部的活动，同时确保该矩阵的短的一边处于封闭状态（这和地图的部分相适应），而其他边是开放的。