Cela constitue l'un des principes fondamentaux de la politique en matière d'information.
这是
政策
基本原则之一。
处记者纸Cela constitue l'un des principes fondamentaux de la politique en matière d'information.
这是政策基本原则之一。
La formation des membres se fait essentiellement à travers les « Nouvelles d'UFER ».
对成员培训主要通过《国际种族和民族博爱团结运动》
。
Ce bulletin parvient aux membres en moyenne deux fois par an.
该简报平均每年向成员发两次。
La création de centres d'information régionaux est un sujet de préoccupation.
区域中心设立引发担忧。
Les travaux du Département ont une grande importance pour la paix et la sécurité.
部工作对和平和安全非常重要。
Le Département doit donc se concentrer sur la vision générale, non sur les activités individuelles.
部应该专注于整体观念，而不是个别活动。
La réforme du secteur est donc cruciale et urgente.
因此，部门改革是关键，也是迫切。
En troisième lieu, l'information est un bien au service de l'humanité tout entière.
第三，是为全人类
。
Il a par ailleurs élaboré un nouveau code, très libéral, de la presse.
多哥还制定了一个、十分自由法。
L'Égypte espère que le Groupe de la communication pourra s'acquitter de sa tâche avec efficacité.
埃及希望工作组能够有效地开展工作。
La couverture médiatique de la crise en Côte d'Ivoire demeure un motif de préoccupation.
媒体对科特迪瓦危机报道依然令人关注。
Aussi le Département de l'information devrait-il poursuivre ses activités d'information dans les diverses langues locales.
因此，部应该继续使用不同地方语言活动。
Il prend note du communiqué de presse de l'Ouzbékistan.
他注意到乌兹别克斯坦稿。
Groupe de travail à composition non limitée du Comité de l'information.
委员会不限成员名额工作组。
La session sera ouverte par le Président du Comité de l'information.
委员会主席宣布会议开幕。
Le Comité examinera les demandes d'admission au Comité de l'information.
委员会将审议加入委员会申请。
Enfin, la FTC diffuse des communiqués de presse lorsqu'elle le juge utile.
最后，公平贸易委员会还酌情印发稿。
Le centre d'information (Umusanzu mu Bwiyunge) du Tribunal à Kigali demeure l'élément phare du programme.
在卢旺达基加利法庭Umusanzu中心仍然是方案最重要部分。
Le Tribunal a l'intention d'ouvrir des centres d'information dans toutes les provinces.
法庭打算在各省设立中心，作为省内有关法庭活动协调中心。
À l'issue de cette réunion, un bref communiqué de presse conjoint a été rendu public.
在伦敦这次部长级会议结束后，向界发表了一份简短声明。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
