Concernant la situation au Liban, ma délégation se réjouit de la formation d'un nouveau gouvernement.
关于黎巴嫩局势，我国代表团对新政府
选定感到高兴。
Concernant la situation au Liban, ma délégation se réjouit de la formation d'un nouveau gouvernement.
关于黎巴嫩局势，我国代表团对新政府选定感到高兴。
Les femmes détenaient 32 % des postes ministériels dans le nouveau Gouvernement.
妇女在新政府中被任命担任
32％职位。
M. Karami a posé comme condition que l'opposition participerait à un nouveau cabinet d'unité nationale.
卡拉米先生提出组织新政府条件是，必须让反对派参加，以组
民族团结政府。
M. Mikati a donc présenté un nouveau cabinet de 14 membres le 19 avril.
19日，米卡提先生提出14人组新政府。
Le nouveau Gouvernement iraquien est confronté à une situation difficile en matière de sécurité.
伊拉克新政府面临严峻安全局势。
Nous l'avons vu avec l'explosion de violence qui a suivi la formation du nouveau Gouvernement.
在组新政府
后，出现大量暴力行为，我们从中看到上述这种情况。
Cela souligne qu'il est urgent d'aider ce nouveau gouvernement.
这突出显示迫切需要为新政府提供支持。
Les semaines qui ont suivi la signature du pacte ont été marquées par l'incertitude politique.
这样，该论坛就没有理由继续存在，为建
新政府创造政治条件。
Conformément à cet Accord, un nouveau Gouvernement a été formé.
根据该协定一届新政府。
Il doit aussi agir d'urgence contre la corruption.
新政府也必须即采取打击腐败措施。
Enfin, trois cantons se trouvaient encore dépourvus de gouvernement à la fin de mars.
此外，3月底仍有三个县没有新政府就任。
La nouvelle administration se penchera sur ces questions.
新政府将努力解决这些问题。
Le nouveau Gouvernement, présidé par M. Fouad Siniora, travaille et progresse.
福阿德·西尼乌拉先生领导新政府正在工作和取得进展。
Le 13 septembre, le nouveau Gouvernement présentera son programme au Parlement national.
13日，新政府将向国家议会提交其方案。
La mise en œuvre du pacte a commencé avec la formation du nouveau Gouvernement timorais.
东帝汶新政府组后即开始执行契约。
Les négociateurs de l'Accord avaient sous-estimé le temps nécessaire pour la formation d'un nouveau Gouvernement.
《协定》谈判者低估新政府所需时间。
Le processus même de formation d'un nouveau gouvernement palestinien n'a pas encore commencé.
组建巴勒斯坦新政府进程尚待开始。
Le 6 août, le Président Ramos-Horta a invité l'AMP à former le nouveau gouvernement.
6日，拉莫斯-奥尔塔总统邀请多数联盟组新政府。
Le Conseil attend avec intérêt la formation d'un nouveau gouvernement dans un avenir proche.
“安全理事会期待黎巴嫩近期组新政府。
Le programme qu'adoptera le nouveau gouvernement n'est pas encore connu.
还不清楚新政府将采取怎样方针。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
