La formation et la restructuration de la Police nationale libérienne ont fait des progrès.
在培训和改
利比里亚国家警察方面已经取得了进一步进展。
La formation et la restructuration de la Police nationale libérienne ont fait des progrès.
在培训和改利比里亚国家警察方面已经取得了进一步进展。
Toute restructuration de cet organe ne devrait donc en aucune façon oublier cette vérité capitale.
因此，安理会改，不能不考虑
一基本事实。
Le secteur financier a également été notablement transformé avec la restructuration du secteur bancaire.
随着银行部门的改，金融部门也发生了明显的转变。
Une autre amélioration avait été la refonte de l'administration des douanes.
其他改进包括对海关当局进行了重大改。
L'Accord général de paix prévoit une restructuration de la police nationale libérienne.
根据《全面和平协定》，利比里亚国家警察应该改。
Ces nouveaux postes n'existaient pas dans l'établissement restructuré.
改后不存在的新职位。
Un transfert supposerait une réorganisation de grande ampleur aussi bien au Siège qu'à la Base.
搬迁意味着总部和后勤基地都需作重大改。
Parallèlement, il est capital que la Commission électorale indépendante soit reconstituée sans plus attendre.
与此同时，应当立即改独立选举委员会。
La Commission nationale anti-corruption a été réorganisée et vise à sensibiliser le public au problème.
已对国家反腐败委员会进行改，目的是提高公众对腐败问题的认识。
Les contestations relatives à légitimité du Gouvernement issu du dernier remaniement ministériel.
最近一次改的政府，合法性受到质疑。
S'agit-il du nombre, de la formation ou de l'équipement des contingents?
如果联合国能够提供维持和平行动部改进程的详细资料，欧盟将会非常感激。
La restructuration de la composition du Conseil de sécurité n'a que trop tardé.
改安全理事会成员结构是早就应该开展的工作。
Les propositions de restructuration sont contenues dans trois rapports.
改建议载于三份报告。
Parallèlement aux autorités locales, la Mission restera engagée à fond dans le processus de restructuration.
欧盟警察特派团将继续同地方当局一道充分参与改进程。
La nouvelle Direction exécutive relèvera d'un Directeur exécutif.
改的执行局将由执行主任领导。
Il est grand temps de restructurer la composition du Conseil de sécurité.
早就应当改安全理事会的成员成。
Il reste toutefois à savoir pourquoi cette restructuration nécessite la création de 754 nouveaux postes.
但是，一改需要新设754个员额的理由并不清楚。
La restructuration entreprise par le Haut-Commissariat répond à diverses recommandations formulées dans des études antérieures.
目前正在进行的结构改是对先前的审查所提出的各种织性建议做出的反应。
La poursuite de l'aide à ces pays est donc indispensable.
有需要采取措施，改企业和增进商业环境。
La réforme et la restructuration de la police font des progrès constants.
警察部门的改革和改工作正在稳步进展。
声明：以上例句、词性分类
由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
