感动

Je suis très touché de vos condoléances .

妳们慰问令我十分感动。

Le charme de la scène a ému des milliers d'internautes.

温暖场景感动了许多网友。

Assumer de lourdes responsabilités ne te fait pas peur.

即使是肩负沉重责任也会让你感动害怕。

Il y aura un jour, le soleil sera touché par la persistance de tournesol.

总有那么一天，太阳会被向日葵离弃、所感动 法语怎么说|？

On a été touchés en voyant notre drapeau hissé sur le podium.

当我们看到我们旗帜于台上缓缓升起时，我们是如此地感动。

(Sourire timide.) Oui, quelques filles qui se sont laissé attendrir.

（腼腆地微笑）是，一些女孩会容易让自己感动。

Je suis bien touché de votre aimable hospitalité.

您亲切款待让我深受感动。

Ta letter m’a a la fois touchée et laissée un peu perplexe.

亲爱Agnes，你来信让我既感动又迷惑。

J'ai été ému jusqu'aux larmes par son esprit d'abnégation.

我被他忘我精神感动得热泪盈眶。

Son abnégation, son désintéressement a frappé tout le monde.

他忘我无私精神使大家深为感动。

Il m'a ému par le récit de ses malheurs.

他讲述遭遇感动了我。

Nous sommes très touchés de votre sympathie.

你们好意使我们十分感动。

Je suis bien touché de votre gentillesse.

您盛情是我很受感动。

Je suis en train de parler avec Nicolas.Je suis tache beaucoup.

和尼古拉正在说话，很多时候，是有许多感动。

L'histoire me meut beaucoup.Elle apporte le rire et les larmes aux gens.

这个故事让我很感动，带给人们欢笑和泪水。

Notre objectif est d'utiliser la qualité et les prix vous a touché!

我们宗旨是品质和价格来感动你！

Je suis touché par ces deux photos.

我被这两张照片感动到了。

Nous sommes très reconnaissants et touchés par leur compréhension et leur bonne volonté.

斐济由衷地感激你们理解和善意，斐济深受感动。

Nous sommes touchés par les marques de sympathie spontanées que nous avons reçues.

对巴基斯坦人民自发和真诚同情令我们感动。

Cependant, nous sommes réconfortés par l'ampleur considérable de la réaction internationale à la tragédie.

与此同时，我们对国际社会就这一事件所作势可挡反应深为感动。