Cette question reste en suspens.
这
依然悬而未决。
争端Cette question reste en suspens.
这依然悬而未决。
Un cas reste pendant devant le Groupe de travail.
案件在工作组悬而未决。
L'appel interlocutoire n'a pas encore été tranché.
这一中间上诉目前悬而未决。
Ce cas reste pendant devant le Groupe de travail.
这起案件在工作组悬而未决。
La réforme du Conseil de sécurité est encore en suspens.
安全理事会改革仍然悬而未决。
Plusieurs demandes importantes de réparations interétatiques sont actuellement en cours d'examen.
存在大量悬而未决
国与国补偿索赔。
La Chambre reste saisie de la question.
分庭面临这仍悬而未决。
La situation en ce qui concerne ces questions en suspens est comme suit.
以下是这些悬而未决
状。
Ce litige est toujours pendant devant la cour d'arbitrage.
这一争议一直在仲裁法院悬而未决。
Ce cas d'une personne disparue reste pendant devant le Groupe de travail.
这起失踪人员案件在工作组悬而未决。
Les deux cas restent pendants devant le Groupe de travail.
这2起案件在工作组悬而未决。
Trente éléments du plan de travail restent à accomplir.
工作计划共有30项目仍悬而未决。
S'agissant du texte à l'examen, certaines questions restent en suspens.
有案文中有些仍然悬而未决。
Mais les questions principales de la réforme n'ont toujours pas été résolues.
但是，改革主要仍然悬而未决。
La question reste indécise.
悬而未决。
Mais nous devons également commencer à régler les questions en suspens.
但我们也必须着手处理悬而未决。
La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.
悬而未决土地产权要求也得到处理。
Ces trois cas restent tous pendants devant le Groupe de travail.
这3起案件在工作组均悬而未决。
Les experts se sont efforcés de régler les points en suspens.
专家们集中精力解决悬而未决。
Aucun renseignement n'a été reçu du Gouvernement au sujet des cas en suspens.
没有从政府收到有关悬而未决案件资料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发
，欢迎向我们指正。
