Paris a changé, massivement et qualitativement .
巴黎变了，不论从变化
数目
看，还是变化性质看，它彻底变了。
Paris a changé, massivement et qualitativement .
巴黎变了，不论从变化数目看，还是变化性质看，它彻底变了。
Les trottinettes électriques ont révolutionné la mobilité urbaine.
电动滑板车彻底改变了城市出行
式。
Paris a changé, massivement, qualitativement et totalement.
巴黎变了，数
质变了，彻底变了。
Je suis opposé à votre point de vue radicalement.
我彻底反对你观点。
Le séisme a rayé cette petite ville de la carte.
地震将这个小城从地图彻底抹去了。
Toute la générosité se révélait dans ce geste.
这一举动彻底显示了他慷慨。
Je viens de changer de ville et je vais re change je chercherais ...
我刚刚换了城市。我还
换。如果我彻底定居下来，我悼念。
Aidée de la femme de ménage , elle avait entrepris un nettoyage à fond .
在女佣人帮助下, 她进行了一次彻底大扫除。
Quand tout est fichu, il y a encore le courage.
当一切都彻底无望时候，我们还有勇气。
Nombreux sont les pays occidentaux qui envisagent d’interdire entièrement les mauvaises graisses dites «trans».
越来越多西国家考虑彻底禁止所谓不良“反式”脂肪。
Elle ne peut donc m'offrir, comme la vie vécue, aucune nouveauté radicale.
文学不像现实生活，不能让我体验任何彻底新。
J'ai abandonne QQ, et maintenant je m'y revoila, bienvenue a vous tous!
龙蛋彻底抛弃QQ搬新家了，欢迎大家光临！
Mes chers Compatriotes, La crise nous oblige à changer plus vite et plus profondément.
我亲爱同胞们，危机使我们不得不更快更彻底地改革。
Dans les affaires, comme en amour, il est un moment où l’on doit s’abandonner.
做生意，如同谈恋爱，到了一定时候，应给予彻底信赖/以诚待客/……。
La crise nous oblige àchanger plus vite et plus profondément.
危机使我们不得不更快更彻底地改革。
Les enquêteurs ont perquisitionné de fond en comble dans tout le pavillon.
调查人员对整座房屋作了彻底地搜查。
Si ce chiffre s'avérait juste, il s'agirait d'un véritable échec pour Google.
如果这个数据是正确话，那也就说明了这次谷歌是彻底失败了。
Car à moins d'être aveugle, sourd et enrhumé, vous en prendrez plein vos sens.
除非你是瞎子、聋子，或者幸运地患了重感冒，你所有感官将完全彻底地被征服。
La Révolution française a bouleversé l' organisation de l' Eglise de France .
法国大革命使法国教组织产生了彻底变更 。
Et je suis plein d'oubli comme vous de silence!
如同你们，静悄悄，我，彻底遗忘!
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
