Les populations d'animaux qui habitent les carcasses de baleine peuvent avoir une forte densité.
寄居
鲸类尸体上

有时候密度很大。
Les populations d'animaux qui habitent les carcasses de baleine peuvent avoir une forte densité.
寄居
鲸类尸体上

有时候密度很大。
Les corps ont été remis aux familles selon les procédures légales.
根据法律原则已经将尸体转交给他们
亲属。
La famille et les parents des morts identifiés auraient pu assister à l'incinération.
据报道,辨认出
尸体
亲属参加了火化仪式。
Les personnes qui les ont enterrés ont pu en identifier 69.
埋葬尸体
人辨认出其中69具
身份。
Il est confirmé que toutes les autres avaient été tuées.
据埋葬尸体
人说,共有47名受害者。
Dans l'un des cas, les restes de la personne concernée ont été retrouvés et identifiés.
一起案件,涉案人
尸体找
,身份查明。
Et voici leurs dépouilles quelques heures plus tard.
这些是几小时后她们
尸体。
Le reste des autopsies est à faire à la morgue d'Anyama.
他说,已请法医病理学家们为Anyama太平间剩余
尸体做解剖。
Ils ont menacé de brûler son corps ainsi que la maison.
他们威胁要烧掉他
尸体及整个房屋。
Son corps a été retrouvé le 30 avril dans un champ du village de Loma Blanca.
她
尸体于4月30日
Loma Blanca村
田野中被人发现。
Son corps aurait été découvert le 16 avril.
据说她
尸体于4月16日被人发现。
Dans deux autres, les corps des intéressés avaient été retrouvés.


两起案件中,已找
失踪者
尸体。
À l'issue duquel deux morts et un blessé ont été retrouvés sur les lieux.
交火之后,现场留下了两个尸体和一个受伤
人。
Accourant pour lui venir en aide, ils auraient trouvé son cadavre.
当他们跑上前去帮忙时,发现了他
尸体。
Le 8 octobre, le médecin légiste de Zhaoyuan aurait autopsié le corps.
8日,据报告Zhaoyuan市法医专家对Jinhua Zhao
尸体进行了解剖。
Le cadavre d'un rebelle a été retrouvé dans la rivière le lendemain.
叛乱分子之一
尸体第二天
河里被发现。
Leurs corps ont été découverts le 12 février.
人们于2月12日发现了他们
尸体。
Les enquêteurs ont trouvé de nombreux corps à l'intérieur et autour des tentes.
调查人员发现帐篷里面和附近横躺着无数受害者
尸体。
Son corps, remis à la famille, était couvert de blessures, d'entailles et de contusions.
他
尸体已交给家属,尸体上有伤痕、刀伤和青肿。
Le corps du Serbe disparu a été découvert par la suite; il avait été assassiné.
失踪
当地塞族人
尸体稍后被发现,显示出他被杀害。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。