Le Comité a créé un sous-comité juridique et un sous-comité scientifique et technique.
委员会设立了一个法律小组委员会及一个科学和技术小组委员会。
Le Comité a créé un sous-comité juridique et un sous-comité scientifique et technique.
委员会设立了一个法律小组委员会及一个科学和技术小组委员会。
Il a demandé que le groupe de travail ou la Sous-Commission traitent de ces questions.
他请工作组或小组委员会讨论这些问题。
Celle-ci envisageait également de tenir d'autres réunions pendant la période intersessions.
他说，小组委员会还正在研
在闭会期间举行额外会议。
Projet d'ordre du jour provisoire de la quarante-quatrième session du Sous-Comité scientifique et technique.
科学和技术小组委员会第四十四届会议临时议程草案。
Après cette déclaration, le Sous-Comité établira le calendrier de ses travaux.
主席致词之
，小组委员会将安排工作日程。
Avoir plus de latitude, c'est aussi pour la Sous-Commission avoir de grandes responsabilités.
小组委员会
大的行动自由随之而来的大的责任。
De tels exemples auront davantage leur place dans les délibérations thématiques de la Sous-Commission.
这些例子
于小组委员会的专题审议。
La Sous-Commission a déjà soulevé ce type de question.
小组委员会以前曾经处理过此类问题。
La Sous-Commission reçoit la liste des pays dont la Commission étudie la situation.
小组委员会从委员会议事日程上接收一个国家名单。
Tous les deux ans, elle reçoit aussi la liste des États soumis à un régime d'exception.
小组委员会每两年接收一个宣布紧急状态国家的名单。
La Sous-Commission jugera peut-être utile de les y encourager.
小组委员会不妨考虑鼓励此类参与。
L'observateur d'INTERSPOUTNIK a exposé les activités de son organisation.
法律小组委员会听取了国际空间通信组织观察员关于该组织的活动情况的专题介绍。
Elle participe également aux travaux de plusieurs sous-comités.
它还参加多个小组委员会的工作。
Le Sous-Comité est également très préoccupé par les débris spatiaux.
该小组委员会关注的另一项高度技术性主题空间碎片。
La Sous-Commission a chargé Mme Koufa de coordonner ces efforts.
小组委员会决定由库法女士担任这项工作的协调员。
Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques uniquement.
仅为全球统一制度专家小组委员会成员。
Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses uniquement.
仅为危险货运小组委员会成员。
Chaque vice-président est chargé de présider un sous-comité.
委员会副主席将各负责一个小组委员会。
Le Sous-Comité a fait siennes les recommandations du Groupe de travail.
小组委员会赞同工作组的这些建议。
Chaque groupe régional élit un représentant au Sous-Comité.
每个区域集团选出一名参加小组委员会的代表。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
