反目

Une réforme imposée dresserait les groupes régionaux les uns contre les autres, sèmerait la discorde entre les États Membres et donnerait aux Africains en particulier de solides raisons de s'interroger sur les motifs réels d'une telle démarche.

如果强制实行任何改革，就会造成区域集团间相互反目，会员国间各持，其会促使非洲人利用一些正当理由，对这类行动方针背后的真正动机作出猜测。

Le Liban a été le théâtre d'événements dramatiques, au premier rang desquels figurent la mort de l'ancien premier ministre Rafiq al-Hariri puis le retrait des troupes syriennes, qui sont venus s'ajouter aux vives tensions dans les relations entre les deux pays frères.

嫩历了无数次重大事件，其中最严重的是前总理拉菲克•哈里里遇刺身亡和后来的叙利亚嫩撤军，加之叙姊妹国家反目成仇的紧张关系。